Main blanche main noire

Conte bilingue français-corse Non paginé (16 pages), illustré, couverture illustrée en couleurs, 19 x 21 cm

La langue Corse entre chien et loup

La langue corse fait partie de ces idiomes menacés de disparition. Les causes en sont multiples : politique...

Discours et représentations du plurilinguisme

Comment décrire les représentations des langues et de leur apprentissage chez des apprenants? Comment certaines...

Grammaire corse pour le collège et l'école

Grammaire de langue corse Avec la participation de : Colombani, Paul; Desanti, Paul; Luzi, Dominique; Vincensini,...

Le Corse Méthode de langue

La méthode de François – Marie Perfettini permet aux étudiants persévérants d’acquérir en quelques semaines...

Nocca

Historiette destinée aux 3-6 ans, offrant un outil pédagogique qui permet en outre une approche ludique de la langue....

L'apprentissage du basque et de l'espagnol dans des contextes sociolinguistiques différents

Atelier A : L'identité, la langue et le fantasme de l'unicité Intervention de Margareta Almgren et de Ibon...

La négation/reconnaissance de tamazight en Algérie : impact sur son enseignement

Atelier A : L'identité, la langue et le fantasme de l'unicité Travaux de Nadia Berdous (Université de...

Grammaires et contextes communicatifs et scolaires : traiter un objet grammatical complexe en formation

Atelier B : Enseigner la variation, incantation ou réalité Intervention de Roxane Gagnon (Université de Genève,...

Représentations de la personne bi-plurilingue: le dessin réflexif chez des élèves corses

Atelier B : Enseigner la variation, incantation ou réalité Intervention de Alexandra Jaffe (California State...

Le comportement langagier des enseignants en classe bilingue corse/français

Atelier B : Enseigner la variation, incantation ou réalité Intervention de Fédé Placide (Université de Corse, UMR...

Enseignement du français langue seconde en classes d’accueil et traitement des langues d’origine : entre situations d’urgence et prise en considération

Atelier B : Enseigner la variation, incantation ou réalité Intervention de Marc Surian (Université de Genève,...

L'alternance de langues et les gestes didactiques dans l'enseignement en L1 et L2

Atelier C : Construire ensemble du sens dans la salle de classe : faire du commun avec ses différences ? Intervention...

De Nouméa à Abidjan, évaluations de dispositifs d'introduction des langues des élèves à l'école : pour qui ? pour quoi ?

Atelier D : L'école du XXIème siècle au défi de la pluralité Intervention de Stéphanie Clerc, Véronique...

Éducation comparée en contexte français et canadien. Les cas d’enseignement d’une langue minorée : corse, langue régionale de France et français en Ontario

Atelier D : L'école du XXIème siècle au défi de la pluralité Intervention de Megan Cotnam, Alain Di Meglio...

L'école française et l’accueil de la différence linguistique et culturelle des élèves nouvellement arrivés

Atelier D : L'école du XXIème siècle au défi de la pluralité Intervention de Marina Okbi (Université de...

Je colorie la Corse

album de coloriage pour enfants. 16 pages

Le petit marseillais

fonds Canasi;

Allocutions d'ouverture

Allocutions de Marie-Antoinette Maupertuis, Directrice de l’UMR 6240 LISA, et de Pascal Ottavi, Doyen de la FLLASH...

Education bi-plurilingue, langues d’ici, langues d’ailleurs : propositions pour l’intégration et la didactisation de la pluralité linguistique et culturelle

Conférence plénière de Claude Cortier (UMR Icar 5191, Université de Lyon) dans le cadre du colloque de socio...

Production, pouvoir et parenté dans une communauté rurale corse

photocopies; travail présenté au Comité des Intérêts Corses; programme envisagé; conclusions; bibliographie; 35...

Repérage de l'illettrisme en Corse

Prix Bonardi 1966. Recueil de contes, récits d'histoires et poèmes en l'honneur des enfants, de la mère et...

Storia Corsa à Fette

La langue corse est un instrument vital pour l'avenir de la Corse mais elle nécessite d'être soutenue,...

Variétés, variations et formes du français

"Comment enseigner la variation dans une classe de français ? Faut-il un français de référence ? Comment...

Per l'andati di a nostra lingua

Cet ouvrage est un manuel scolaire de langue corse, qui prend la suite des livres U Corsu Bellu Bellu. (216 p.)

Forme è primure di a puesia d'oghje

Anthologie de 1992 de la poésie à l'usage des Terminales de lycée. (180 p.)

Animali salvatichi di Corsica

Ce manuel de biologie en langue corse présente la classification des vertébrés et leur mode de vie. Dix-huit animaux...

Exercices de géométrie pour le collège

Ce livre est un manuel scolaire qui regroupe des exercices de géométrie à destination des élèves de collège. Il...

Prosa d'oghje

Anthologie de 1998 des textes littéraires en langue corse à l'usage des Terminales de lycée. (240 p.)

Puntelli di grammatica

Ce livre est un rappel des règles de la grammaire corse à l'usage des Terminales de lycée. (140 p.)

U corsu bellu bellu

Ce support est une méthode d'apprentissage de la langue corse élaborée à partir du manuel imprimé des classes...

Assimil - Corse

Ce livret est une méthode d'apprentissage de la langue corse et un manuel de conversation avec un...

Un puntu è basta

Quentin, 11 ans, s'est demandé à quoi pouvait servir un point. Voici un conte très éducatif qui répond à...

Niculinu in corsu

Cet ouvrage est une traduction en langue corse de l'œuvre du petit Nicolas de Goscinny et Sempé, pour que les...

Vulemu cuntà ?

Cet ouvrage éducatif en langue corse apprend aux enfants à compter de manière ludique. (31 p.)

Eduquer dans et hors l'école

Si l'école a constitué, depuis le XVIIe siècle, en France mais aussi dans de nombreux autres pays, le cadre...

Dictionnaire de la Langue Corse

Ce dictionnaire compte plus de 27 000 entrées en langue Française et environ 36 000 en langue Corse. Il est destiné...

Gramatica di u corsu

Ce livre de grammaire corse s'adresse d'abord aux élèves de primaire et collèges et à leurs professeurs....

La langue corse en 23 lettres

Cet ouvrage a été conçu pour venir en aide à tous ceux qui désirent améliorer leur connaissance du corse. il sera...

Fonds Chiatra – École et élèves

Chjatra hè un paese di Corsica suprana chì face parte d'una pieve anziana chjamata Verde chì si trova à...

Exercices d'observation au CE1 (1972)

À l'instar de nombreux ouvrages destinés aux élèves de cours élémentaire, une place de choix est faite à...

Cahier de section enfantine de l'élève C. C. (1973-1974)

Les extraits issus de ce cahier d'élève de classe enfantine témoigne de la variété des approches pour...