Sfoghi

Recueil de poèmes. 87 pages.

Baratti

Travaux de réflexions sur l’art et la manière de traduire les littératures. L’intention est naturellement de...

À via d'ochji

Un recueil de poèmes par l’auteur de nombreux textes de chansons du groupe Canta u Populu corsu. Préface...

Altrò

Recueil de poèmes. 69 pages.

Rime à dirrimera

Premier recueil de poésies en langue corse dans la collection « Veranu di i pueti ».Préface de Dumenica Verdoni. 92...

Discrittura

Recueil de poésies. 115 pages.

À nantu à una petra di scrittura

Recueil de poésies. Préface de Geniu Gherardi. 127 pages.

Filastrocche

Littérature de jeunesse. A partir de 2 ans.Les filastrocche ou comptines sont des poèmes simples, récités ou...

Poesie di alcuni moderni autori corsi

Il s'agit d'un recueil de poésies écrit par des poètes du XIXe siècle. Carlotti les a classées par...

Aliti - Scontri puetichi

Recueil de poésies par de jeunes poètes contemporains. 99 pages.

Viaghji puetichi

Traduction en langue corse de poésies d’auteurs contemporains de toute la Méditerranée. 153 pages.

Une guerre pour rien

Sous le titre "une guerre pour rien" le C.C.U. présente la traduction française du célèbre poème...

Baruffe In Mariana

Baruffe in Mariana est la modification et la transposition du poème héroï-comique « Dionomacchia » de Salvatore...

A filetta

Onze poètes corses contemporains ont collaboré à l'élaboration de cette anthologie. Ouvrage traduit du corse...

In e dite

Recueil de poèmes. 85 pages.

A notti aspetta / La nuit attend

Cet ouvrage est un recueil de poésies en langue corse avec leur traduction en français. (137 p.)

E se puséssemos azulejos em verso ?

Cet ouvrage est une traduction du corse vers le portugais, d'une publication du Veranu di i pueti. (137 p.)

Parolli in biancu è neru

Parolli in biancu è neru , Paroles en noir et blanc est une œuvre collective à la gloire de cette cité de...

Ascolta, Ascolta

Recueil de poésies de Paulu Susini di A Serra en langue corse. (96 p.)

Rumeurs d'Encres

Poésie aux couleurs de l'enfance, imaginaire d'adolescence, rumeurs de la vie. (144 p.)

Tournant de la Marine : la Corse de John-Antoine Nau

John-Antoine Nau, bien que premier lauréat du prix Goncourt (1903) reste un auteur grandement méconnu. Le doit-il à...