Amadeu u Turcu

Une aventure au cœur de l’histoire de cette Méditerranée où s’entrecroisaient riches marchands italiens et...

U Sangue di a Passione

Roman policier évoquant une série de meurtres endeuillant la ville de Bunifaziu. Préface de Paulu Michele Filippi....

L'ultimi mumenta d'Alzheimer

Dix-neuf courtes nouvelles où l’humour côtoie le sérieux et… s’en enrichi. Drame et rire unis pour le meilleur...

Cheese

Seize nouvelles joyeuses en langue corse. 131 pages.

Micca nomi

Dans le petit groupe d'amis, les aventures se font et se défont. Les jalousies, les élans et l'amour qui ne...

Www.mazzeri.com

Recueil de nouvelles. Les Mazzeri, ces sorciers de l’ombre qui hantent encore de nos jours la Corse sont les vrais...

Quandu sò spenti i lumi

Ouvrage traduit par Jacques Thiers. Ce roman raconte l'histoire d'une star du porno à l'époque du...

U ghjornu ch'ellu vultarà

Vingt et une nouvelles pour un premier ouvrage riche en thématiques et styles, par un auteur récompensé pour la...

Un itinéraire littéraire en Méditerranée

Dix nouvelles réunies et présentées par François-Xavier Renucci. Elles font partie des textes produits dans...

Une journée de littérature en Méditerranée

Vingt nouvelles et poèmes réunis et présentés par François-Xavier Renucci.Second volume d'anthologie de...

Dragut u cursaru turcu

Œuvre originale retraçant l'histoire de Dragut, un pirate turc au service de Barberousse, qui fût capturé par...

L'omu verde

Ce roman raconte comment, après la seconde guerre mondiale, un jeune homme solitaire et étrange, arrive dans la...

In paradisuoù l'on découvrira que la pomme d'Adam était en vérité la figue d'Ève

Ce livre, composé de sept peintures de Tonì Casalonga où s’enroule la poésie en langue corse de Dumè Tognotti,...

Le mémorial d'un mondain

Il s'agit du récit de voyage d'un comte allemand, peu de temps après l'annexion de la Corse, dans le...

Poesie di alcuni moderni autori corsi

Il s'agit d'un recueil de poésies écrit par des poètes du XIXe siècle. Carlotti les a classées par...

2000 scritti per u 2000

2000 écrits en langue corse par des jeunes de moins de 20 ans pour l'an 2000, tel était le pari lancé par...

Les frères corses

Dumas entreprend un voyage en Corse en 1841 en demandant l'hospitalité aux habitants. Il s'arrête à...

Nouvelles de Méditerranée

Des nouvelles (littéraires) de toutes les îles de Méditerranée, traduites en corse et en français. Un voyage dans...

Des nouvelles d'Imedoc

Huit auteurs venus des îles de la Méditerranée occidentale (Imedoc : Corse, Sardaigne, Sicile et Baléares) sont...

Gustave Flaubert Œuvres de jeunesse

Edition présentée, établie et annotée par Claudine Gothot-Mersch et Guy Sagnes.Ce volume réunit les textes écrits...

U magu di Sari d'Orcinu

Livre à destination des tout-petits. 47 pages.

Scunfini Prose corse sarde è catalane

Cet ouvrage est une recueil des poésies des îles Baléares, Corse et Sardaigne qui représente une véritable...

Une guerre pour rien

Sous le titre "une guerre pour rien" le C.C.U. présente la traduction française du célèbre poème...

La guerre au miroir de la littérature

La guerre? Elle se confond avec l'homme. Elle est ce qui l'anime naturellement. elle tient à ses qualités...

Dictionnaire des lieux et pays mythiques

Voici un dictionnaire qui incite au rêve en transportant le lecteur au long de centaines d’entrées surprenantes,...

Ci Sò

Cet ouvrage est un recueil de proses en langue corse réalisé par plusieurs auteurs sous l’initiative du Centru...

Avviate

Cet ouvrage est un recueil de proses en langue corse réalisé par plusieurs auteurs sous l’initiative du Centru...

U sette bellu

Petru, U sette bellu, petit soldat venu d'un lointain village de Corse, exilé au milieu de milliers...

A volpe è u ricciu

Livre à destination des tout-petits. 47 pages.

Dionomachia

La découverte d'un âne mort sur la route au moment d'une procession suscite une polémique entre les ...

A chjama di a furesta

Livre à destination des tout-petits. 48 pages

Les Glycines d'Altea

Ce texte est l'adaptation en langue française, réalisée par l'auteur lui-même, du récit en langue corse,...

Mémoires du Général Dumouriez

Noble désargenté, Dumouriez choisi la carrière militaire et présente dans ce volume le récit de ses différentes...

A Funtana d'Altea

Serait-ce Altea cette journaliste italienne venue bouleverser la torpeur d'une vie étriquée? Qu'a-t-elle à...

Il Canto d'Altea

Serait-ce Altea cette journaliste italienne venue bouleverser la torpeur d'une vie étriquée? Qu'a-t-elle à...

Giambattista Merea

Bonanova Numéros 28 et 29

Revue littéraire biennale en langue corse qui évoque l'actualité littéraire du moment. Elle comprend des...

U pane azimu

Recueil de contes et de nouvelles véridiques ou imaginaires sur la vie d'un village corse durant les premières...

A tuparella di i denti

Histoire en corse et en image de la petite souris qui passe chercher les dents de lait sous les oreillers des...

Saveriu è i Turchi

Le jeune Saveriu garde son île contre les rapineurs turcs. Conte pour enfant. (26 p.)

Ceccè è l'altore

Le jeune Ceccè se perd dans la montagne, mais peut compter sur l'aide des animaux qui y vivent. Conte pour...

A signora di a furesta

Dans la forêt de Vizzavona, quelqu'un enlève les champignons. Conte pour enfants. (27 p.)

Ghjaseppu è u catellu muntagninu

Le jeune ghjaseppu est vaerti par une salamandre de la disparition de l'eau. Conte pour enfant. (27 p.)

Filidatu è Filimonda

Ce livre raconte l'histoire d'amour entre deux adolescents dans la Corse du XIXème siècle. (138 p.)

Ricordi

Ce recueil de souvenirs d'enfance en langue corse constitue un témoignage sur la vie rurale en Corse, au début...

Abdelcader Camal

Le jeune Abdelkader Kamal, adopté par Maria Francesca, doit prouver aux gens du village qu'il est bel et bien...

Poesie giocose

Cet ouvrage est un recueil de poésies de Monseigneur Della Foata, évêque corse de 1877 à 1899. (384 p.)

Animali in musica

Ce livret contient dix comptines en langue corse pour les enfants sur le thème des animaux. (30 p.)