8:109:10629
J'ai examiné votre pierre. Ne croyez pas que cette façon de graver soit particulière à la Gaule. On retrouve des intailles gravées ainsi, à éclat pour ainsi dire, dans toutes les parties du monde romain. Il est difficile de dire quelle divinité on a voulu représenter. C'est un Dieu assis, drapé, casqué et portant dans la main droite avancée un objet indistinct. L'artiste a peut-être voulu faire une petite Victoire ailée ; il n'y a que des traits, pas de forme. La Divinité est-elle masculine ou féminine ? Les deux espèces d'ailes qui apparaissent de chaque côté de la coiffure m'avaient d'abord fait songer à un Mercure, mais Mercure serait nu. Je suis presque tenté, à cause de la longue tunique, de voir là une Minerve assise, drapée, casquée (les 2 ailes du casque seraient des cristae,) tenant une Victoire dans la main droite avancée.
Agréez, mon cher Père, l'expression de mon plus respectueux dévoûment.
Ant. Héron de Villefosse.