1:35:1973

   [croquis d'une stèle]                                       [croquis d'une stèle]

H. 69 larg. 49                                               H. 55 larg. 70

Inscription C (Swa) Inscription D. (Albéri =Batho) C. 50. 1368 C. 1369

 ______________________________________________________

Au dessous de ces deux stèles, se trouve une plaque en bronze, gravée en français, [illisible] en 1941 indiquant qu'on a affaire à la stèle de la reine Soua et au roi ABI Bakar Khonafa morts au XIIe siècle de notre ère. Je fais connaissance de Khalilou Fandia, interprète du Cercle, qui a commencé sa carrière à Kaîdi en 1912 ! Il était avec Bonnel de Mezières lorsque celui ci est allé à Koumbi Saleh