1:41:2731
V. 18-XII
Courrier. Préparation des bagages. Marché de Fort Lamy : Perles Bida, europénnes. [Pas?] à chevrons. Bracelets pierre et verre (noir). [Pas?] d'amazonite. Lichen. Acheté calebasses. Marchands à la porte du Grand Hôtel vendent [lances?] modernes, sujets Cu. (gazelles), cuir, etc. Vu Barbeau. Altitudes : Tchad 281. Yao 290. Massakori c 282 Moussoro c. 283. Conférence le soir au Cercle du Chari pour l'Alliance française : "Le passé de l'Afrique Noire. De la préhistoire aux grands Empires médiévaux".
S. 19-XII
Bords du Chari en aval de Fort-Lamy. Abattoirs modernes. Pour les cinéastes, le chef des pêcheurs fait sortir ses grandes pirogues, bien que ce ne soit pas la saison de la pêche. Ce sont de grandes pirogues cousues, à avant relevé, avec un système très bien adapté de filet en [dessin] à contrepoids qui râcle la surface de l'eau pendant qu'une petite