9:64:6887

58

BILLAL

Bella des [Dahusahak ?] [icheriffen ?] de MENAKA

Petit fait les petites commissions vers 8 - 9 ans va chercher l'eau, le bois, cherchont les veaux, les agneaux, les cabris les attachent.

Il est avec ses parents chez son maître qui vivent ensemble, fait les petites commissions pour ses parents et pour son maître.

Il a alors un petit pantalon de cuir. Pantalon de cuir : [TEL K T ?] ou [illisible] et aussi un petit boubou.

Billal a eu le pantalon en cuir à 9 ans, à 12 ans a porté le pantalon en tissu. Le premier boubou à 9 ans avec pantalon en cuir, avant 9 ans il était nu.

Ses habits, pantalon en cuir et chemise, c'est [illisible...] et pas son maître. Les cabris et le veaux qu'ils attachent ds les arbres sont pour son père et non à son maître. Alors leur campement séparé de celui de leur maître.

A 17 - 18 ans, il a quitté le campement de son père pr aller ds celui de son maître.

A 16 ans, il a commencé à conduire les troupeaux, n'attachent plus les cabris et veaux. D'abord ceux de son père. Alors conduit moutons et chèvres.

Il quitte le campement le matin, passe toute la journée en brousse, a avec lui AKABAR avec lequel il fait la traite à midi.