2:25:1227

Idelès

tober : terre remuée

ousmbe semaille blé orge aâden - pois - oignons - navet - carottes

naïr pastèque concombres, calebasse Fèves séant tomates v.

man ; travail doggara - curer les puits

arrosage et amendement (tengal = tikkessal mettre ds un panier et porter) adoaï (porte) - adoaï au mil - du guemoun ds les grains en herbe. + 1 mois - encore amendement.

2 jour il laboure 2 -- il fait les carrés le 5e (jour fatidique) on travaille encore ou on recure le loggare le 6e jour il arrose il sème la veille d'arrosage pour éviter que les oiseaux mangent le grain.