11:130:12000

bois maintiennent l'écartement de la natte.

Une couche est préparée pour la femme : 1 natte pliée en deux et deux couvertures genre "stocks américains" sont étalées sur le sol de terre battue ; A la tête une belle couverture de laine multicolore ou le géranium domine recouvre des coussins longs de même tissu.

La tante d'Ali, vieille femme aimable, aux dents longues, aux tresses fines et raides comme des cornes [illisible] du dessous de son fichu ; elle avait dans les bras un garçon de 6 mois gai et fort. Un bonnet à quartiers où dominent les bleus, violets, orné d'une main de fatma en argent et de 2 petits sachets rectg. noués au fond, est tenu solidement sur sa tête à l'aide d'une pointe de cotonnade blanche.

Une ou deux jeunes femmes s'occupent près du foyer. Alors qu'une chèvre rouge regarde la scène tout en mangeant après une branche de genévrier suspendue au plafond par une corde faite avec les poils d'une de ses soeurs.

Un petit brasero en terre cuite est aux pieds de la patiente éclairant quelques peu les nombreux tatouages de son visage.

Une des 2 jeunes femmes ne tarde pas à préparer dans une petite casserole en fer un oeuf cassé [dans?] de l'huile chaude pour la femme d'Ali. Elle le remue avec une cuillère en bois. Mais voici qu'on nous a préparé, dans une maison voisine du café.

[3 croquis en marge]