4:46:3655

De Transcrire
Révision datée du 23 octobre 2018 à 18:44 par Yannlb (discussion | contributions) (Page créée avec « 57 Edouard Corbière. Le négrier Les mousses sous l'ancien régime (et sous l'Empire) avaient « une casaque rouge et un bonnet de laine sang de bœuf ». L'avant du n... »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

57 Edouard Corbière. Le négrier

Les mousses sous l'ancien régime (et sous l'Empire) avaient « une casaque rouge et un bonnet de laine sang de bœuf ».

L'avant du navire, ce que j'ai appelé l'[illisible], se dit exactement guibre, parce que l'on y sculptait d'ordinaire un poisson de mer (guivre, serpent).

Avoir envie de vomir par le mal de mer se dit « compter ses chemises ».

L'équipage « bonnet écarlates sur les oreilles, vareuse de laine rouge sur les épaules, la taille serrée dans une ceinture de cuir laquelle pendait un couteau à gaîne. »

Les corsaires « Vieux de la Cale » ou « Trèves de la Côte »