4:49:4204

38 de l'autel St Loup en évêque, crosse en main. A droite, St Gily, une statue curieuse et barbare Le saint est représenté en moine à cagoule contemplatif, les yeux perdus dans le vague, avec une grande barbe grise et bouclée, robe blanche sous le manteau brunâtre. Dans sa droite buquet de roses blanches artificielles ; sa gauche caresse le cou d'un lièvre gigantesque qui appuie ses pattes de devant sur ses genoux, une [hase] plutôt à voir son sexe très apparent et peint en blanc. Sur le socle de piere, St Giles — la statue est en bois. — le petit qui m'a ouvert, Joseph Jacob, me dit du lièvre :

— Honnes zo 'n [eyes] (une biche) et je vois bien qu'il raison, encore que d'après la femme, St Gily fût un chasseur.