8:106:10450

Poitiers, 16 septembre 1889, Cher Lieutenant et excellent ami, Je recours à vous en ce moment, non pour une de nos affaires scientifiques, mais uniquement pour un service de charité à rendre à un soldat du 114e, 1er bataillon, 2ème Cie, par les relations que vous devez avoir avec ses chefs. Voici le cas : Émile Gastellier, au 114 e de ligne, caserné à St Maixent, fils d'un de mes vieux terrassiers de Sanxay et autres lieux archéologiques pendant 10 ans, vient d'être promu au grade de Caporal et a droit à un congé de 28 jours. Soyez donc assez bon pour, par un mot, obtenir que ce congé soit promptement donné et dans sa plus grande largeur. Vous devez avoir des relations avec les officiers de ce régiment. Ce jeune homme (un de mes terrassiers que j'ai formé tout jeune et on ne peut plus honnête et travailleur) serait en ce moment on ne peut plus utile à sa famille qui a une famille nombreuse.