8:118:11233

Bref, cet article peu favorable a paru dans l'Univers de Rome, Réaccepteriez-vous pas d'en insérer un le concernant dans l'Univers de Paris? Cela me serait on ne peut plus agréable. Vous le recevrez par le même courrier et n'engagerait certainement aucune polémique. Il a été composé à mon insu par un de nos Pères, et révisé comme tout se qui émane de nos plumes, c'est vous dire qu'on y a apporté un grand soin. Dans le cas où vous accéderiez à ma demande, je crois qu'il serait bon de l'imprimer à la place du feuilleton. Dans ce cas aussi, je vous demanderais d'être assez bon d'en envoyer l'épreuve avec le manuscrit afin que l'auteur qui habite ici puisse la corriger scrupuleusement. Veuillez agréer cher et excellent ami, l'expression de mes respectueuses amitiés et de mon affectueux dévouement en N.S. C.C.

Poitiers, le 16 mai 1886

P.S. L'auteur de l'article dont je vous demande l'impression vient d'y ajouter un post-scriptum après la lecture du N° de la Controverse du 19 courant qui contient une traduction assez mal faite du commentaire de Mr de Rossi, précédée d'une note malveillante mais habile dont la rédaction ressemble fort à celle de l'abbé Duchesne. Après la publication dans votre journal de l'article que je vous envoie, je le ferai réimprimer dans la Controverse.