13:144:13183

248 Journal ☾ 7 fevrier 1842 237

α

10h3 départ le ☿ 2 fevrier environ deux heures après minuit ; 11h7 laissé à gauche en le longeant 95 β abba anbasa. 2h2 sarana. 3h4 col où nous nous reposames ci-dessus [89 α ?]. 5h3 ömba zanödi. Cette 95 β marche de sept heures sans s'arrêter est regardée comme forte en Abyssinie. 0h0 départ. 0h6 ragahit ; 1h7 167-41 [ajout] a'di farti 2h2 a'di ötkat sous choum gide [/ajout]

β

[♃ ?] 3 fevrier 3h4 départ ; 6h5 may charaw ; 7h0 a'di hadid ; 8h1 dögsa.

γ

♀ 4 fevrier 3h4 départ; 4h6 village de daggara fief du nayb où nous avons dormi ci-dessus n° 236 β ; 7h4 halte au ruisseau source devant cidi finné où nous passames le reste de la journée. la grande vallée où est situé a'di finné se nomme Seah.

δ

♄ 5 février départ à 2h2 ; 4h4 perdu près de 1/2 heure à laisser passer cinq à 6 éléphans ; 5h8 faite 207 δ du col nommé Lafoufle. je pris delà les angles azimutaux ci-dessus. 6h6 départ (on peut voir la mer de là quand le ciel est pur et dit-on, Mousawwa'. 8h0 source de Souro où nous déjeunons. 10h0 départ ; 10h6 source ara près d'un précipice où un jeune veau se laissa glisser sur le ventre sans se blesser. 10.8 depart de cette source (vers 7h3 nous laissons à droite le grand chaykh ara). 12h0 embouchure inférieure du grand chaykhara. 1h6 arrivés à l'embouchure de la vallée à [Nile ?].

ε