Différences entre versions de « 4:47:3858 »

De Transcrire
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
60/ Nous prenons ensuite à droite, par le chemin
 
60/ Nous prenons ensuite à droite, par le chemin
qui va vers Prigistel ?. Au haut de la côte, à gauche,
+
qui va vers Trégastel. Au haut de la côte, à gauche,
s'amont l'ancienne route de Pleumeur. C'est elle
+
s'amorce l'ancienne route de Pleumeur. C'est elle
 
que nous prenons. Arrivés au fond du vallon et sur le
 
que nous prenons. Arrivés au fond du vallon et sur le
 
point de monter vers le bourg, un brave paysan
 
point de monter vers le bourg, un brave paysan
Ligne 13 : Ligne 13 :
 
de la bonne amie de mon fils". Et lui montrant la
 
de la bonne amie de mon fils". Et lui montrant la
 
photographie d'un marin "Voici mon fils" Puis
 
photographie d'un marin "Voici mon fils" Puis
elle ajoute, d'un ton calme: "il est mort". Nous
+
elle ajoute, d'un ton calme : "il est mort". Nous
 
prenons le sentier par des ajoncs qui nous arrivent
 
prenons le sentier par des ajoncs qui nous arrivent
à mi-corps. Et j'ai vu le soleil couchant l'impression
+
à mi-corps. Et j'ai sous le soleil couchant l'impression
 
d'un pays extraordinaire, étrangement
 
d'un pays extraordinaire, étrangement
 
préhistorique, pareil à ce que devait être
 
préhistorique, pareil à ce que devait être
 
la terre aux premiers âges. Des ajoncs et des
 
la terre aux premiers âges. Des ajoncs et des
ajoncs; des crêtes de mornes; des roches énormes,
+
ajoncs; des crêtes de mornes ; des roches énormes,
 
aux formes arrondies, crevant le sol, un
 
aux formes arrondies, crevant le sol, un
mystérieux pays de pierres, comme [illisible] émergé
+
mystérieux pays de pierres, comme [frais?] émergé
 
du déluge.
 
du déluge.
   
 
Nous passons au pied du menhir sculpté
 
Nous passons au pied du menhir sculpté
et bariolé qu'on appelle ar C'hulvar, le
+
et bariolé qu'on appelle ar C'halvar, le
[culvanie?], à cause de tous les instruments de la
+
calvaire, à cause de tous les instruments de la
[Fanion?] qui y sont sculptés (V. la monographie
+
Passion qui y sont sculptés (V. la monographie
 
et l'iconographie qu'en a donnés M. de Mortillet)
 
et l'iconographie qu'en a donnés M. de Mortillet)

Version du 22 mars 2018 à 09:08

60/ Nous prenons ensuite à droite, par le chemin qui va vers Trégastel. Au haut de la côte, à gauche, s'amorce l'ancienne route de Pleumeur. C'est elle que nous prenons. Arrivés au fond du vallon et sur le point de monter vers le bourg, un brave paysan nous conseille de prendre à droite le chemin qui va vers Keraliès. Après être parvenus au sommet des hautes landes, Gélard s'informe dans une pauvre masure de la vente qui doit nous mener plus avant. La vieille fait des crêpes. Comme Gélard regarde une photographie de femme appendre à la fenêtre, elle lui dit "C'est le portrait de la bonne amie de mon fils". Et lui montrant la photographie d'un marin "Voici mon fils" Puis elle ajoute, d'un ton calme : "il est mort". Nous prenons le sentier par des ajoncs qui nous arrivent à mi-corps. Et j'ai sous le soleil couchant l'impression d'un pays extraordinaire, étrangement préhistorique, pareil à ce que devait être la terre aux premiers âges. Des ajoncs et des ajoncs; des crêtes de mornes ; des roches énormes, aux formes arrondies, crevant le sol, un mystérieux pays de pierres, comme [frais?] émergé du déluge.

Nous passons au pied du menhir sculpté et bariolé qu'on appelle ar C'halvar, le calvaire, à cause de tous les instruments de la Passion qui y sont sculptés (V. la monographie et l'iconographie qu'en a donnés M. de Mortillet)