2:16:204

Niger. C'est l'Aïd ils sont chers

Vendredi 8 mars

Claré s'en va vers 9h. Mise en route de la 2 C.V. réparé 2 roues changer pneus et roues Barrère me donne 3 roues de secours Il part à Herhafek l'après-midi je travail range mes affaires [illisible] relis notes [illisible] sociales [illisible] le ravito au débarras Soir travaille avec Mahdi et Méhimed [terrain?] de parenté. Ça marche ils sont vraiment très bien. Barrère m'aide. Il aura son nom dans la publication. je le lui dis. Les collègues regarderont mon livre Chanaf dit qui pourrait lui faire de la publicité à la RTA. il s'en charge. On verra.

Samedi 9 mars jour de l'Aïd. Calme complet. les gens ne [illisible] s'habille. Les hommes vont à la prière puis égorgent les bêtes, les femmes s'affairent à la maison. [illisible], Mohamed Khaonsoli viennent me présenter leurs vœux agoub el gabel aâïdek mabrouk. je leur souhaite le bien, la santé la fortune, c'est touchant et émouvant. Ils sont propres ont de belles tuniques. Qu'elle détente morale, physique de passer parmi ces gens!