Différences entre versions de « 4:44:3284 »

Version actuelle datée du 25 décembre 2018 à 19:10

228 Dre ma oa eur barrous carget A vissou fall, tud disreglet.

O prezec, o catêchisan Convertissas ar barrous-man

...................

Seiz gwech de Wener ar groaz Ar Bassion a brezegaz

......................... (1)

An dour a arretas a grenn Wit lezel ar Zant da dremen.

(Lise Bellec - Port Blanc).

Il faudra qu'elle se la remémore tout entière. Elle me l'a promis.

(1) O vond da brezec a gavaz Eur pont [goulonet] gant dour braz.

................................

P'oad o sevel iliz Landreger Ar c'hoat a oa bet troc'het re ver.

Les Kannou

P'oan em goël (1) o labourad Na sonjen nemet en peb mad

[c'hariout?] ma lez vam Fanchaon Charlès Da laret d'imp-ni dont e mès.

(1) Me ro ma malhoz war ar vro Spisial war ar lez-vammo (bis)

Waz? int er bed wit and Anko. An anko na ra nemet laza Al lez-ammo alak distruja

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+Dre ma oa eur barrous carget
-[texte breton]
+A vissou fall, tud disreglet.
+O prezec, o catêchisan
-(Lise Bellec, Port-Blanc)
+Convertissas ar barrous-man
+...................
+Seiz gwech de Wener ar groaz
+Ar Bassion a brezegaz
+......................... (1)
+An dour a arretas a grenn
+Wit lezel ar Zant da dremen.
+(Lise Bellec - Port Blanc).
 Il faudra qu'elle se la remémore tout entière. Elle
 me l'a promis.
+(1) O vond da brezec a gavaz
-[texte breton]
+Eur pont [goulonet] gant dour braz.
+................................
+P'oad o sevel iliz Landreger
+Ar c'hoat a oa bet troc'het re ver.
 Les Kannou
+P'oan em goël (1) o labourad
-[texte breton]
+Na sonjen nemet en peb mad
+[c'hariout?] ma lez vam Fanchaon Charlès
+Da laret d'imp-ni dont e mès.
+(1) Me ro ma malhoz war ar vro
+Spisial war ar lez-vammo (bis)
+Waz? int er bed wit and Anko.
+An anko na ra nemet laza
+Al lez-ammo alak distruja