Différences entre versions de « 4:44:3213 »
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
+ | 157 |
||
− | [texte en breton] |
||
+ | Kement den a dremen dre aman |
||
+ | Me me gwerz [voutaillad] diganthan |
||
+ | |||
+ | Mar gê gwerz boutaillad a vank d'ech |
||
+ | [Tostaet] aman Ewen, me rei d'ec'h |
||
+ | |||
+ | Na penaos ec'h ouzout ma hano |
||
+ | Ha te na out ket demeuz ar vro. |
||
+ | |||
+ | Evoanic Prigent pa neus clewet |
||
+ | En he [c'haspennec?] ec'h e [?] |
||
+ | |||
+ | Na hi benn d'ehan hen eus troc'het... |
||
(femme Bricquier) |
(femme Bricquier) |
||
+ | |||
Elle ne sait pas plus long. |
Elle ne sait pas plus long. |
||
Version actuelle datée du 25 novembre 2018 à 12:55
157 Kement den a dremen dre aman Me me gwerz [voutaillad] diganthan
Mar gê gwerz boutaillad a vank d'ech [Tostaet] aman Ewen, me rei d'ec'h
Na penaos ec'h ouzout ma hano Ha te na out ket demeuz ar vro.
Evoanic Prigent pa neus clewet En he [c'haspennec?] ec'h e [?]
Na hi benn d'ehan hen eus troc'het...
(femme Bricquier)
Elle ne sait pas plus long.
La jolie route, montueuse, accidentée, vrai chemin de montagne, de Belle-Isle à Locquenvel. Nous somme partis ce matin 16 septembre par une gaie et douce matinée d'argent percée de trous bleuâtres. Vraie matinée pour aller visiter ce pays de silence. La vallée est verte, profonde, de grands pommiers sont sur les talus, dans les vergers. Puis, c'est la forêt, la futaie. On la longe longtemps et ce n'est pas le ruisseau que je disais, mais une vraie rivière qui par instants coule profonde entre les aunes en formant des ilots verts plantés de grandes fleurs jaunes. On passe au Dour- Mik, un peu avant le moulin Guerson. Même par les plus grandes crues, paraît-il, jamais l'eau ne bruit. Une étroite route de corniche monte au bourg perché de Loquenvel, et du bourg on monte encore à l'église nichée tout là-haut. Sur le coteau d'en face, par dessus un ravin vert et des landes se profile la chapelle de sainte Juna. Les deux sanctuaires sont bien en face l'un de l'autre, et le Dour Mik entre les deux.
L'église est petite, vieille, un clocher à trois ouvertures, un porche en avancée, devant la façade de la tour, sous lequel des femmes sont agenouillées, car c'est le moment de la grand-messe et on entend les voix des femmes et des enfants chantant un cantique breton. - Un des contreforts de la tour est énorme, l'autre plus petit. A la tourelle de l'escalier, à droite, est adossé l'ossuaire qui était creusé dans le bout du bas-côté et dont on a eu le tort de boucher les trois fenêtres. [croquis]