4:46:3721

123 s'appelait le général Latour du Pin ». Le maître de pêche, à bord, était le fameux Rolland, de Bréhat, le père de Maria Labarre. Jean nous conte un de ses tours. Un jour, au Havre, retour de campagne, il fit hisser une baleinière au sommet d'un omnibus : il avait gagé six hommes pour monter la baleinière comme en pêche. Lui et d'autres invités avaient pris place dans l'intérieur de l'omnibus. Sitôt que tout fut prêt, il donne le signal de départ et, fouette cocher ! Les voilà descendant au galop à travers les rues du Havre, jusqu'aux bassins. Là, sur un signe de Rolland, on précipite la baleinière à l'eau avec les six matelots qui étaient dedans. Et les invités de rire de ce bon tour.

Le capitaine du navire était un américain du nom de Smith. Celui-ci avait lié partie avec le capitaine d'un autre navire (Ce capitaine était précisément le fils du général Latour du Pin, qui avait quitté la marine de l'Etat où il était lieutenant de vaisseau, pour se faire baleinier), également du Havre. On pêchait le plus souvent dans la [Mer?] de Behring, mais on descendait aussi, à travers tout le Pacifique jusque dans les parages du pôle sud. Les deux navires avaient fait voiles ensemble vers le sud : la baleine