1:34:1896

39 J 24-2-1949 KOUMBI SALEH

Aujourd’hui M. Thomassey continue le dégagement d’un escalier montant dont on a trouvé la base dans la chambre 5. Je vais à Sohobi, que nous avons parcouru le premier jour, afin de prendre la plan du lieu et relever les inscriptions des tombes.

[plan] Cimetière de Sokobi

Plan du cimetière de Sokobi (ou Sohobi). Le mur est rasé au sol (ou recouvert) mais partout (ou presque) visible. C’est le Soubi de B. de M. (fouille N°3). "Soubi : monument rectangulaire désigné par les indigènes sous le nom de Soubi, serait la sépulture de Bouhahim, compagnon vénéré de Boubakar ben Omar l’Almoravide, lequel s’empara de Ghana en 469 H. ; le monument est en pierre... Il est entouré de tombes... Je n’ai pas cru devoir ouvrir ce tombeau en raison de la vénération dont il était l’objet". Il n’y a malheureusement pas de stèle sur la grande sépulture, qui est « rectangulaire ovoïde » (V. plan p. 40). Un énorme épineux se trouve au sud est immédiat de la tombe et la couvre partiellement.