Différences entre versions de « 1:38:2353 »

De Transcrire
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
L. 23-1-1956
 
L. 23-1-1956
   
Je compte voir ce matin les rives du Bao
+
Je compte voir ce matin les rives du Bao Bolong pour y chercher des mégalithes. Le village de Baou semble tout indiqué puisque c'est lui qui donne son nom à la vallée.
  +
Bolong pour y chercher des mégalithes. Le village de
 
Baou semble tout indiqué puisque c'est lui qui donne
 
son nom à la vallée.
 
 
C'est un village ouolof, fondé il y a 120 ans environ
 
C'est un village ouolof, fondé il y a 120 ans environ
  +
chef: Seydou [Diop? diof?]. Signifie Baou = la porte, le début
 
(du bolon). Les Portugais seraient remontés jusque
+
chef : Seydou Diof. Signifie Baou = la porte, le début (du bolon). Les Portugais seraient remontés jusque là et les pirogues pouvaient y aller. Aujourd'hui, il n'y a nul trafic, même de pirogues, sur ces eaux
  +
claires et saumâtres. Pas de mégalithes.
là et les pirogues pouvaient y aller. Aujourd'hui, il
 
  +
n'y a nul [Kafie?], même de pirogues, sur ces eaux
 
  +
Je vais ensuite à Ndiba où l'on me donne des guides pour aller aux mégalithes. Il s'agit de plusieurs pierres isolées, taillées, répandues sur 1 km environ , loin les unes des autres. Mais pas les 2 tombelles citées par Jouenne.
claires et saumâtres. Pas de mégalithes .
 
  +
Je vais ensuite à Ndiba où l'on me donne des
 
  +
Je pousse jusqu'à la frontière (Keur Ayib) où je me renseigne près du douanier sur la mare de Peti signalée par Jouenne et Bessac.
guides pour aller aux mégalithes. Il s'agit
 
de plusieurs pierres isolées, taillées, répandues
 
sur 1 km environ , loin les unes des autres. mais
 
pas les 2 tombelles citées par Jouenne.
 
Je pousse jusqu'à la frontière (Keur Ayib)
 
où je me renseigne près du douanier sur la
 
[main?] de Peti signalée par Jouenne et Bessac.
 
 
Ils ne savent où elle est.
 
Ils ne savent où elle est.
  +
Retour à Nioro où M. Lemaire m'indique
 
que le chef [sossé?] le plus compétent du pays
+
Retour à Nioro où M. Lemaire m'indique que le chef mossi le plus compétent du pays est Tamba, chef de canton d'Iliassa (Gambie) qu'il faudrait contacter.
  +
est [Tourba?], chef de canton d'[Iliassa?] (Gambie)
 
  +
Nioro du Rip. Ph. pierres incisées et mégalithes C.49-158 à 160 (par LE MIRE)
qu'il faudrait contacter.
 
Niaro du Rip. Ph. Pierres incisées et mégalithes C.49-158 à 160 (pour LE MIRE)
 

Version du 20 octobre 2020 à 11:17

L. 23-1-1956

Je compte voir ce matin les rives du Bao Bolong pour y chercher des mégalithes. Le village de Baou semble tout indiqué puisque c'est lui qui donne son nom à la vallée.

C'est un village ouolof, fondé il y a 120 ans environ

chef : Seydou Diof. Signifie Baou = la porte, le début (du bolon). Les Portugais seraient remontés jusque là et les pirogues pouvaient y aller. Aujourd'hui, il n'y a nul trafic, même de pirogues, sur ces eaux claires et saumâtres. Pas de mégalithes.

Je vais ensuite à Ndiba où l'on me donne des guides pour aller aux mégalithes. Il s'agit de plusieurs pierres isolées, taillées, répandues sur 1 km environ , loin les unes des autres. Mais pas les 2 tombelles citées par Jouenne.

Je pousse jusqu'à la frontière (Keur Ayib) où je me renseigne près du douanier sur la mare de Peti signalée par Jouenne et Bessac. Ils ne savent où elle est.

Retour à Nioro où M. Lemaire m'indique que le chef mossi le plus compétent du pays est Tamba, chef de canton d'Iliassa (Gambie) qu'il faudrait contacter.

Nioro du Rip. Ph. pierres incisées et mégalithes C.49-158 à 160 (par LE MIRE)