Différences entre versions de « 7:54:5072 »

De Transcrire
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 24 : Ligne 24 :
 
comme ds le Nord.
 
comme ds le Nord.
   
Un paysan monté à Quirogan
+
Un paysan monté à [Quiroga?] nous parle des ex-haciendas.
  +
Il y en avait pas mal, enserrant les vx villages
  +
dans leurs terres. Elles ont été partagées
  +
depuis peu enter les "medieros" (sortes de péons-métayers)
  +
qu'on a obligé à construire des maisons d'adobes et
  +
tuiles sur la route ([Carranja?] par ex. : aspect
  +
actuel de gros hameau autour de l'église), alors
  +
qu'avant ils vivaient dispersés, ou en petits
  +
groupes, dans des maisons couvertes de palle
  +
(pasto) à une certaine distance de la maison du
  +
maître et autres édifices [centrx?]
  +
église
  +
J'aperçois qq. anc. haciendas de pierre ou
  +
adobes (au delà de Quiroga) sur cour fermée,
  +
à 1/2 abandonnées ou pr les animaux.
  +
Actuellemt, dit-il, on ne travaille qu'une
  +
partie seult des terres cultivées du tps de la [illisible]
  +
faute de "yuntas"... etc. terres en ptie en friche.
  +
Pas mal émigrent à México et ailleurs
  +
Les terres les + vastes appartiennent aux commerçants
  +
locaux de Quiroga... etc. Les paysans ont
  +
des "pedazos" de terre de 8, 10, 12... "quarterones"
  +
Mais surtout. Elevage relativt limité.

Version du 6 octobre 2016 à 13:51

3 juillet. Difficile savoir l'heure du départ par car (seult 2e [cl.?] !). Encore un tour ds cette vieille ville en Attendant.

Départ vers Guadalajara. Plaine d'aspect fertile limitée par des monts [illisible] qq. murettes de pierre. Petites maisons aux toits de tuiles rondes en hameaux [lâches?] souvent avec auvents et galerie extérieure, c.a.d. exactement comme dans le Nord de l'Espagne. Les murettes se généralisent et donnent à ce pays vert un aspect de Galice.

yuntas de boeufs labourent les petits champs. Les murettes st svt t nbreuses ds les zones de collines (c.a.d. sble-t-il les + pierreuses ! ss doute but d'épierremt aussi, car je remarquerai plus loin des petits tas de pierre ds les champs mêmes ts les 4-5m, faits évidemmt dans ce but). svt champs et pacages semés de buissons, pfois très rapprochés finalt aspect de maquis, mais toujrs très vert. Ds les villages gd maisons + htes pfois balcons en bois comme ds le Nord.

Un paysan monté à [Quiroga?] nous parle des ex-haciendas. Il y en avait pas mal, enserrant les vx villages dans leurs terres. Elles ont été partagées depuis peu enter les "medieros" (sortes de péons-métayers) qu'on a obligé à construire des maisons d'adobes et tuiles sur la route ([Carranja?] par ex. : aspect actuel de gros hameau autour de l'église), alors qu'avant ils vivaient dispersés, ou en petits groupes, dans des maisons couvertes de palle (pasto) à une certaine distance de la maison du maître et autres édifices [centrx?] église J'aperçois qq. anc. haciendas de pierre ou adobes (au delà de Quiroga) sur cour fermée, à 1/2 abandonnées ou pr les animaux. Actuellemt, dit-il, on ne travaille qu'une partie seult des terres cultivées du tps de la [illisible] faute de "yuntas"... etc. terres en ptie en friche. Pas mal émigrent à México et ailleurs Les terres les + vastes appartiennent aux commerçants locaux de Quiroga... etc. Les paysans ont des "pedazos" de terre de 8, 10, 12... "quarterones" Mais surtout. Elevage relativt limité.