4:49:4175

Le château d'Avaugour dominait la colline voisine de la chapelle ; mais il n'en reste même plus des ruines, rien que des bossèlement de sol, indiquant que des décombres reposent là sous l'herbe qui les a entièrement envahis. Au bas, est le moulin, avec l'étang, d'Avaugour.

Un mot de la vieille [Gaud?] Guyomard, qui a longtemps été bonne à Créc'hello, et qui malgré son grand âge (85 ou 88 ans) est venue à pied au pèlerinage de St Gonery (août 1911). - Me na vin douget, met pa vin maro. Neuze a-fad ec'h in'm eur wetur guer.

C'est au corbillard qu'elle fait allusion avec cette bonne humeur tranquille des vieilles Bretonnes, qui envisagent si paisiblement la mort. Ce qui a provoqué sa réponse, c'est l'insistance qu'Ollivier Guyomarc'h mettait à vouloir la prendre dans sa voiture pour la ramener à Trédarzec. Elle a du reste fini par se laisser convaincre, rompant ainsi avec une habitude quasi séculaire. Mais il a fallu pour cela que Françoise l'emmenât goûter chez elle. Peut-être aussi avait-elle fait le voeu de marcher au retour comme à l'aller (Eur pardon war droad.