Différences entre versions de « 1:17:287 »
| (3 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| + | [lettre collé sur la page 33] |
||
| − | INSTITUT FRANÇAIS D'AFRIQUE NOIRE |
||
| + | |||
| − | - DAKAR |
||
| + | [entête préimprimé] |
||
| + | INSTITUT FRANÇAIS |
||
| + | D'AFRIQUE NOIRE |
||
| + | [trait horizontal centré] |
||
| + | DAKAR |
||
AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE |
AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE |
||
| + | [trait horizontal centré] |
||
| + | [date en haut à droite] |
||
| − | DAKAR, LE 15 juillet [194?] |
||
| + | DAKAR, LE 15 juillet 19[4?]4 |
||
Mon cher ami, |
Mon cher ami, |
||
| − | Affaire commis Soudan |
+ | Affaire commis Soudan [souligné] |
| + | |||
| − | 1) Hampaté Ba : m'écrit (8.VI) |
||
| + | 1) Hampaté Bâ : m'écrit (8.VI) |
||
que "la décision du Gouverneur du |
que "la décision du Gouverneur du |
||
Soudan me mettant hors cadre n'est |
Soudan me mettant hors cadre n'est |
||
| − | pas même prise... Mais mon |
+ | pas même prise... Mais mon remplaçant |
| − | + | numérique est désigné... C'est un débutant. |
|
Je sens que le Cercle de Bamako essaye |
Je sens que le Cercle de Bamako essaye |
||
de me garder le plus longtemps possible... |
de me garder le plus longtemps possible... |
||
| − | Ne pourrait-on un peu [ |
+ | Ne pourrait-on un peu [activé?] |
Par exemple ne pouvez-vous écrire |
Par exemple ne pouvez-vous écrire |
||
au Soudan : "M. Monod désireux |
au Soudan : "M. Monod désireux |
||
de bénéficier au plus tôt de la |
de bénéficier au plus tôt de la |
||
collaboration de M. Amadou Hampaté |
collaboration de M. Amadou Hampaté |
||
| − | + | Bâ me demande de lui faire |
|
| − | + | connaître à quelle date il peut compter |
|
sur l'arrivée de ce fonctionnaire... |
sur l'arrivée de ce fonctionnaire... |
||
Ce serait peut-être un moyen de |
Ce serait peut-être un moyen de |
||
Version actuelle datée du 14 septembre 2020 à 16:24
[lettre collé sur la page 33]
[entête préimprimé] INSTITUT FRANÇAIS D'AFRIQUE NOIRE [trait horizontal centré] DAKAR AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE [trait horizontal centré]
[date en haut à droite] DAKAR, LE 15 juillet 19[4?]4
Mon cher ami, Affaire commis Soudan [souligné]
1) Hampaté Bâ : m'écrit (8.VI) que "la décision du Gouverneur du Soudan me mettant hors cadre n'est pas même prise... Mais mon remplaçant numérique est désigné... C'est un débutant. Je sens que le Cercle de Bamako essaye de me garder le plus longtemps possible... Ne pourrait-on un peu [activé?] Par exemple ne pouvez-vous écrire au Soudan : "M. Monod désireux de bénéficier au plus tôt de la collaboration de M. Amadou Hampaté Bâ me demande de lui faire connaître à quelle date il peut compter sur l'arrivée de ce fonctionnaire... Ce serait peut-être un moyen de rafraichir un peu la mémoire
soudanaise... Merci d'avance.