Différences entre versions de « 4:45:3361 »

De Transcrire
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(Page créée avec « Foucaut - Charlemagne 30 mars, me dit Geffroy - dont le nez avait fini par se boucher, à force de priser du tabac), Charlemagne avait une couronne en papier doré surmon... »)
 
 
Ligne 6 : Ligne 6 :
 
rôle d'Arthur. On faisait faire cette couronne
 
rôle d'Arthur. On faisait faire cette couronne
 
par Rose Le Clec'h, qui demeurait à Pluzunet,
 
par Rose Le Clec'h, qui demeurait à Pluzunet,
une nièce à M. Lorzet, la sœur d'Auguste Clec'h
+
une nièce à M. Luzel, la sœur d'Auguste Clec'h
 
le gendarme qui lui-même a joué le rôle du
 
le gendarme qui lui-même a joué le rôle du
 
roi Arthur avant Geffroy. La couronne revenait
 
roi Arthur avant Geffroy. La couronne revenait
Ligne 15 : Ligne 15 :
 
portait encore un manteau fait
 
portait encore un manteau fait
 
de percale blanche que l'on agrémentait de
 
de percale blanche que l'on agrémentait de
floudelizen ar Roué en papier doré. On
+
flourdelizen ar Roué en papier doré. On
Commandait cela aux couturières du pays. Sous
+
commandait cela aux couturières du pays. Sous
 
le manteau, Charlemagne portait un pantalon
 
le manteau, Charlemagne portait un pantalon
 
blanc et des souliers. Il avait aussi un sabre.
 
blanc et des souliers. Il avait aussi un sabre.
Ligne 24 : Ligne 24 :
   
 
Le plus beau des costumes que Geffroy ait vu
 
Le plus beau des costumes que Geffroy ait vu
est celui que portait Jean Quélou, dans le rôle
+
est celui que portait Jean Guélou, dans le rôle
 
de l'évêque de Sainte Triphine. Il avait sa
 
de l'évêque de Sainte Triphine. Il avait sa
 
mitre (le bint) en papier et sa crosse qu'il avait
 
mitre (le bint) en papier et sa crosse qu'il avait

Version actuelle datée du 2 novembre 2017 à 09:49

Foucaut - Charlemagne 30 mars, me dit Geffroy - dont le nez avait fini par se boucher, à force de priser du tabac), Charlemagne avait une couronne en papier doré surmonté d'une espèce de tiare, la pareille à celle que Geffroy portait dans le rôle d'Arthur. On faisait faire cette couronne par Rose Le Clec'h, qui demeurait à Pluzunet, une nièce à M. Luzel, la sœur d'Auguste Clec'h le gendarme qui lui-même a joué le rôle du roi Arthur avant Geffroy. La couronne revenait cher, me dit Geffroy, au moins à 14 réaux. Chacun du reste fournissait son équipement, s'habillait à son gré, et naturellement de la façon la moins coûteuse possible. Charlemagne portait encore un manteau fait de percale blanche que l'on agrémentait de flourdelizen ar Roué en papier doré. On commandait cela aux couturières du pays. Sous le manteau, Charlemagne portait un pantalon blanc et des souliers. Il avait aussi un sabre. L'acteur laissait sa barbe pour la circonstance, quitte à se raser ensuite : on ne gardait du reste que les moustaches.

Le plus beau des costumes que Geffroy ait vu est celui que portait Jean Guélou, dans le rôle de l'évêque de Sainte Triphine. Il avait sa mitre (le bint) en papier et sa crosse qu'il avait fabriquée lui-même. - Du reste, pour me faire une idée des costumes, voir la photographie de la troupe qui jouait à Morlaix et que les journaux illustrés du temps ont reproduite.