Différences entre versions de « 4:48:4104 »

De Transcrire
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
m (A protégé « .NDI.NDg1MA » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini)))
 
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
144
 
144
Nord, niche de " Intro Varia - Lotivi,
+
Nord, niche de "Intron Varia - Lotivi,
 
gouarnourès er Vro a Guibérèn - Pedet
 
gouarnourès er Vro a Guibérèn - Pedet
aveit omb ". Ex-voto. Autre niche où il y
+
aveit omb". Ex-voto. Autre niche où il y
avait " le bon Dieu mort ", me dit une vieille.
+
avait "le bon Dieu mort", me dit une vieille.
Autre inscription brodée sous verre : " Notre
+
Autre inscription brodée sous verre : "Notre
 
Dame de bonne secours priez pour nous,
 
Dame de bonne secours priez pour nous,
o douce mère, et sauvez la Bretagne. " Des
+
o douce mère, et sauvez la Bretagne." Des
 
béquilles votives au-dessous, ds l'angle du
 
béquilles votives au-dessous, ds l'angle du
 
chœur. Tout le bas de la chapelle - très proprette -
 
chœur. Tout le bas de la chapelle - très proprette -
 
tapissé d'ex-voto représentant des navires
 
tapissé d'ex-voto représentant des navires
 
aux prises avec la tempête. L'un d'eux
 
aux prises avec la tempête. L'un d'eux
" Ex-voto par le Cap. Le Toullec et son équipage,
+
"Ex-voto par le Cap. Le Toullec et son équipage,
 
du brick Fort Penthièvre, surpris
 
du brick Fort Penthièvre, surpris
 
par une tempête dans la nuit du 26 gbre
 
par une tempête dans la nuit du 26 gbre
1859, à 25 milles dans l'Est de Barfleurs ".
+
1859, à 25 milles dans l'Est de Barfleurs".
Autre : " Guerveur, Nantes, le 26 avril 1905
+
Autre : "Guerveur, Nantes, le 26 avril 1905
 
{58 , 12 , lat. Sud
 
{58 , 12 , lat. Sud
86 , 05 , lat. Ouest. ") Autre : " Anna-Joseph
+
86 , 05 , lat. Ouest.") Autre : "Anna-Joseph
 
de Quiberon, cap. Gouhel, partie de Morlaix
 
de Quiberon, cap. Gouhel, partie de Morlaix
 
le 8 janvier 1851, a été prise par une
 
le 8 janvier 1851, a été prise par une
 
tempête le 9, à 15 milles, ds le S.S.O. de
 
tempête le 9, à 15 milles, ds le S.S.O. de
Plimouth ". - " Marie-Bayonne, commandé
+
Plimouth". - "Marie-Bayonne, commandé
pour le capitaine Rio, se trouvant, par un
+
par le capitaine Rio, se trouvant, par un
 
temps forcé, à doubler la pointe de l'île
 
temps forcé, à doubler la pointe de l'île
[Ulklipporma-Lighhouse?] (Mer Baltique),
+
Utklipporma-Lighthouse (Mer Baltique),
par 55 , 57 de lat. Nord et 13 , 22 ,
+
par 55, 57 de lat. Nord et 13, 22,
de longitude, le 30 juillet 1862 ". - " Situation
+
de longitude, le 30 juillet 1862". - "Situation
de N. D. de Lutivi, capne Allain, sur
+
de N. D. de Lotivi, capne Allain, sur
la côte d'Arcason, le 1er Janvier 1859 " :
+
la côte d'Arcason, le 1er Janvier 1859" :
 
l'image naïve du navire en danger est
 
l'image naïve du navire en danger est
signée, cette fois : " Adée Lamartinière ".
+
signée, cette fois : "Adée Lamartinière".

Version actuelle datée du 11 avril 2017 à 12:18

144 Nord, niche de "Intron Varia - Lotivi, gouarnourès er Vro a Guibérèn - Pedet aveit omb". Ex-voto. Autre niche où il y avait "le bon Dieu mort", me dit une vieille. Autre inscription brodée sous verre : "Notre Dame de bonne secours priez pour nous, o douce mère, et sauvez la Bretagne." Des béquilles votives au-dessous, ds l'angle du chœur. Tout le bas de la chapelle - très proprette - tapissé d'ex-voto représentant des navires aux prises avec la tempête. L'un d'eux "Ex-voto par le Cap. Le Toullec et son équipage, du brick Fort Penthièvre, surpris par une tempête dans la nuit du 26 gbre 1859, à 25 milles dans l'Est de Barfleurs". Autre : "Guerveur, Nantes, le 26 avril 1905 {58 , 12 , lat. Sud 86 , 05 , lat. Ouest.") Autre : "Anna-Joseph de Quiberon, cap. Gouhel, partie de Morlaix le 8 janvier 1851, a été prise par une tempête le 9, à 15 milles, ds le S.S.O. de Plimouth". - "Marie-Bayonne, commandé par le capitaine Rio, se trouvant, par un temps forcé, à doubler la pointe de l'île Utklipporma-Lighthouse (Mer Baltique), par 55, 57 de lat. Nord et 13, 22, de longitude, le 30 juillet 1862". - "Situation de N. D. de Lotivi, capne Allain, sur la côte d'Arcason, le 1er Janvier 1859" : l'image naïve du navire en danger est signée, cette fois : "Adée Lamartinière".