Différences entre versions de « 10:91:9302 »
(Page créée avec « et vénérer, grâce à un couvercle à claire-voie ou même plein mais facile à enlever, - que le bas-relief était placé à l'état de cippe, sur la paroi verticale Es... ») |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
et vénérer, grâce à un couvercle à claire-voie ou même plein mais facile à enlever, - que le bas-relief était placé à l'état de cippe, sur la paroi verticale Est de la châsse ; enfin, que la châsse après avoir été violée et mutilée, fut allongée et transformée en sarcophage avec couvercle, soit à l'usage d'un membre de la famille de Mellebaude (?), peut-être même pour contenir les quelques ossements qui, provenant des trois châsses, auraient échappés à la rapacité impie des violateurs de l'édifice ; et quant au cippe mutilé on l'aurait alors placé comme souvenir, à côté de la châsse à laquelle il parait avoir appartenu. |
et vénérer, grâce à un couvercle à claire-voie ou même plein mais facile à enlever, - que le bas-relief était placé à l'état de cippe, sur la paroi verticale Est de la châsse ; enfin, que la châsse après avoir été violée et mutilée, fut allongée et transformée en sarcophage avec couvercle, soit à l'usage d'un membre de la famille de Mellebaude (?), peut-être même pour contenir les quelques ossements qui, provenant des trois châsses, auraient échappés à la rapacité impie des violateurs de l'édifice ; et quant au cippe mutilé on l'aurait alors placé comme souvenir, à côté de la châsse à laquelle il parait avoir appartenu. |
||
| + | |||
| + | non pour y déposer les restes de Mellebaude ou d'un des membres de sa famille, puisqu'il existait sur son fond une grande croix pattée rehaussée de couleur rouge, mais plutôt pour y placer les ossements qui, provenant des trois châsses, auraient échappé à la rapacité impie des violateurs de l'édifice, et quant au cippe |
||
Version actuelle datée du 29 mars 2020 à 16:54
et vénérer, grâce à un couvercle à claire-voie ou même plein mais facile à enlever, - que le bas-relief était placé à l'état de cippe, sur la paroi verticale Est de la châsse ; enfin, que la châsse après avoir été violée et mutilée, fut allongée et transformée en sarcophage avec couvercle, soit à l'usage d'un membre de la famille de Mellebaude (?), peut-être même pour contenir les quelques ossements qui, provenant des trois châsses, auraient échappés à la rapacité impie des violateurs de l'édifice ; et quant au cippe mutilé on l'aurait alors placé comme souvenir, à côté de la châsse à laquelle il parait avoir appartenu.
non pour y déposer les restes de Mellebaude ou d'un des membres de sa famille, puisqu'il existait sur son fond une grande croix pattée rehaussée de couleur rouge, mais plutôt pour y placer les ossements qui, provenant des trois châsses, auraient échappé à la rapacité impie des violateurs de l'édifice, et quant au cippe