Différences entre versions de « 1:22:890 »
(Page créée avec « 181 comprend un peu le français; mais un neveu fait l'interprète. je règle mes gouliers qui veulent repartir pour Aïoum et Tamchakett dès aujourd'hui. Je donne 1000... ») |
|||
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
comprend un peu le français; mais un neveu fait |
comprend un peu le français; mais un neveu fait |
||
l'interprète. |
l'interprète. |
||
| − | + | Je règle mes goumiers qui veulent repartir pour |
|
Aïoum et Tamchakett dès aujourd'hui. |
Aïoum et Tamchakett dès aujourd'hui. |
||
Je donne 1000 F de cadeau à Mohamed Ould Mohamed |
Je donne 1000 F de cadeau à Mohamed Ould Mohamed |
||
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
500 F à (Mo)hamed O.Mohamed O. Mbarik, le 2e goumier |
500 F à (Mo)hamed O.Mohamed O. Mbarik, le 2e goumier |
||
et autant à Toueilib (Taleb) O. Azal, le convoyeur. |
et autant à Toueilib (Taleb) O. Azal, le convoyeur. |
||
| − | Je paie en outre ce dernier de ce que je lui dois [ |
+ | Je paie en outre ce dernier de ce que je lui dois [d'après?] |
cadran de la rabla et leur demande de rapporter le |
cadran de la rabla et leur demande de rapporter le |
||
matériel à M. Boyer, avec une lettre de remerciements. |
matériel à M. Boyer, avec une lettre de remerciements. |
||
Version actuelle datée du 2 février 2020 à 16:29
181
comprend un peu le français; mais un neveu fait l'interprète. Je règle mes goumiers qui veulent repartir pour Aïoum et Tamchakett dès aujourd'hui. Je donne 1000 F de cadeau à Mohamed Ould Mohamed Ould Kori mon fidèle goumier qui ne m'a pas quitté d'une semelle et a été d'un grand dévouement et 500 F à (Mo)hamed O.Mohamed O. Mbarik, le 2e goumier et autant à Toueilib (Taleb) O. Azal, le convoyeur. Je paie en outre ce dernier de ce que je lui dois [d'après?] cadran de la rabla et leur demande de rapporter le matériel à M. Boyer, avec une lettre de remerciements. je commence ensuite la visite d'Oualata. Achat [illisible] ou avion d'Oualata à Z. Stolowski
[photo] 311. Porte de la maison que doit acheter l'IFAN
[photo] 312. La tombe de Bonnel de Mézières
[photo] 313. Le cimetière européen
[photo] 314. Cour intérieure de la maison du cadi