5:125:11513

[page gauche]

vendredi 9 : passage au Fischsee en étudiant Paduplaski Tal Samedi 10 Meeraufenspitze. Couché à Poppersee. Dimanche 11 Osterra descente à Csabasee et ch de fer à Lipto

Czorbato 3.03 4.15 6.35 Czorba 3.23 4.45 2.06 SZ 3.38 PZ 4.10 PZ 24 Lipto 4.25 ? Lundi 12 exc. À Raztoka 1953 m Mardi 13 Lipto 7.50 Kralovan 8.37- 9.25 exc. Mt de Kralo Van a determiner (Kopa 118 1 m, Sup. 1169) Kralovan 1h30 Szuchahora 4.45 -4h55 Nowy Targ (Neumarkt) 6h01?-9h06 Zakopane 9h57 Mercredi 14 Nowy Tary 9.22 Chabowka 10.20 – 10.35 Sucha Xx 11H30-12.00 Krakau 2.06 Zakopane 6h13 Nov 9.10

[page droite]Hab[its]. 2 chem. Flan (1 comcée) arti.? alpin Souliers alpins Souliers ville Pantalon ville (??) / blanc (?) chaussettes laine 1 p. Commencée 1 p. Rechange ch. coton 1p. Com. 1 p. Coton rechange mouchoir : 2-3 caleçon : 1 toile 2 fil coton chandail 1 chem. nuit

Sc[ience] Appareil-photo change photographie 2 douz. Barom[ètre] carte Tatra carte Autriche générale cartes 75 000e un Sawicki ? Un Partsch ?

Pharm. Et nourriture au complet devises ?