Différences entre versions de « 4:51:4497 »

De Transcrire
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
Ligne 26 : Ligne 26 :
 
aiguilles qui n'arrive pas davantage. Un petit gosse en robe
 
aiguilles qui n'arrive pas davantage. Un petit gosse en robe
 
longue conduit au bout d'une longe une énorme vache
 
longue conduit au bout d'une longe une énorme vache
buffalo, tandis qu'une fillette, sa soeur plus grande, mène
+
buffalo, tandis qu'une fillette, sa sœur plus grande, mène
 
le veau et une douzaine de moutons, chacun d'eux ayant
 
le veau et une douzaine de moutons, chacun d'eux ayant
 
une gaule de roseau dont ils fouaillent par moments
 
une gaule de roseau dont ils fouaillent par moments
 
les bêtes. La fillette porte sur la tête et les epaules un gd
 
les bêtes. La fillette porte sur la tête et les epaules un gd
 
haillon colorié. Le merveilleux liseré vert, trefle et
 
haillon colorié. Le merveilleux liseré vert, trefle et
blé, qui sur[le?] les deux berges et forme un contraste si
+
blé, qui ourle les deux berges et forme un contraste si
 
frappant sur la rive droite avec les profils sculptés des
 
frappant sur la rive droite avec les profils sculptés des
 
monts que leur élévation même prive des bienfaits
 
monts que leur élévation même prive des bienfaits
Ligne 40 : Ligne 40 :
 
obligés de faire machine en arrière. Des villages de
 
obligés de faire machine en arrière. Des villages de
 
place en place, avec des sycomores et des palmiers.
 
place en place, avec des sycomores et des palmiers.
Et toujours des [illisibles] Kiyés avec leur water buffalo
+
Et toujours les sakkiyés avec leur water buffalo

Version actuelle datée du 18 février 2018 à 13:11

43

rouges) fait la même opération dans le salon à écrire.

à 9h1/2 les étoiles ne sont pas encore levées dans le ciel sombre, sauf celle que nous avons d'abord vue et qui jette des feux verts, mais la lune brille au-dessus de la rive occidentale. Nous l'aurons pleine à Louqsor parait-il. En route Saleh m'a raconté qu'il était à demi-Nubien : il est né à Assouan et, jeune, est descendu vers le Nord, et a été à l'école en Allemagne. Ns avons de bons chanteurs dans l'équipage et on les invitera qque jour à chanter. Si on les laissait aller, ils n'en finiraient pas. "Ce sont des enfants" dit Saleh.

C'est surtout le trèfle vert, et qui pousse si haut, qui est la nourriture des animaux. Les Egyptiens l'appellent berseem.

Ce 3 mars (mardi). Un peu après El Wasta nous stoppons de nouveau pour attendre l'homme aux aiguilles qui n'arrive pas davantage. Un petit gosse en robe longue conduit au bout d'une longe une énorme vache buffalo, tandis qu'une fillette, sa sœur plus grande, mène le veau et une douzaine de moutons, chacun d'eux ayant une gaule de roseau dont ils fouaillent par moments les bêtes. La fillette porte sur la tête et les epaules un gd haillon colorié. Le merveilleux liseré vert, trefle et blé, qui ourle les deux berges et forme un contraste si frappant sur la rive droite avec les profils sculptés des monts que leur élévation même prive des bienfaits du fleuve. Et toujours les barques aux triangles blancs qui, vus au-dessus d'un tournant du fleuve, semblent quelque pyramide éclatante dans le lointain. Un barrage de pierre : nous ratons la passe et sommes obligés de faire machine en arrière. Des villages de place en place, avec des sycomores et des palmiers. Et toujours les sakkiyés avec leur water buffalo