4:44:3066

Cornouailles a été venu depuis dans les chambres du manoir traînant un [illisible] à travers la chambre.

Le marquis de Pontchez (?) en Quéménéven. Il avait des gens à battre, il leur avait fait battre au fléau un étang (eul leuss dour ?) pendant une journée. - Un autre jour, il avait chez lui eur baraër (?), un tonnelier, et lui commanda un seau. - S'il n'est pas bien, je te tue. - Et il ne lui dit pas comment le faire. - Il lui dit faites un saut (eul pail ?) d'en bas en haut, dans le grenier. - Cela n'est pas un saut (eur sail) c'est un lamm dit le tonnelier. Oui, si je sautais de la fenêtre du grenier en bas, alors se serait eur [illisible].

Et il fit le sail et disparut au plus vite, sans que le monsieur pût l'attraper.

Une autre fois, il avait chez lui des tailleurs. Il fit jeter le tailleur dans la bouillie, la tête la première et fit mettre le beurre dans le trou de son derrière.

Un appelé Hirgars avait suscité la colère du seigneur qui le cherchait pour le tuer. Ce Hirgars savait se métamorphoser en souris ou en chat, quand il voyait le marquis. Un jour le marquis l'aperçut de la fenêtre de son manoir et il le tua d'un coup de fusil.

Un jour, le messager arrive au château et au lieu de donner la lettre au marquis, il la met sous la nappe, parce que c'était une mauvaise nouvelle, et s'enfuit, mais arrivé à l'endroit où s'élevait la Croas-ar-Messajour (?), (la servante avait remis la lettre au marquis) le marquis du haut de la tourelle tira sur lui et le tua.

Dabreuil, marquis de Poul-Leg. -