Différences entre versions de « 4:51:4477 »

De Transcrire
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 11 : Ligne 11 :
 
sur le Nil. Il parle anglais, français, italien,
 
sur le Nil. Il parle anglais, français, italien,
 
allemand, Hollandais. Nous avons un bon
 
allemand, Hollandais. Nous avons un bon
compartiment de [vre?]. Beaucoup d'Anglais
+
compartiment de [Rve?]. Beaucoup d'Anglais
 
et qques luxueux Egyptiens. Même deux
 
et qques luxueux Egyptiens. Même deux
 
Egyptiennes très élégantes, l'une d'elles très
 
Egyptiennes très élégantes, l'une d'elles très
Ligne 25 : Ligne 25 :
   
 
Nous avons traversé le lac Mareotis, la gde
 
Nous avons traversé le lac Mareotis, la gde
étendue plate, sables, eau, cultures, roseaux. De
+
étendue plate, sables, eau, cultures, roseaux. Déjeuné
[illisible] dans le wagon de la Cie internationale des
+
dans le wagon de la Cie internationale des
 
Wagons-lits-service promptement fait par des
 
Wagons-lits-service promptement fait par des
Egyptiens en robes blanches, ceinturées à mi-corps
+
Egyptiens en robes blanches, ceinturées à mi-corps.
ns arrivons maintenant la rive droite d'un canal
+
Ns arrivons maintenant la rive droite d'un canal
 
une des branches du Nil. Sur la levée de l'autre
 
une des branches du Nil. Sur la levée de l'autre
rive une vague route où défilent tous les [types?]
+
rive une vague route où défilent tous les types,
montées à ânes, à chameaux ou conduisant des
+
montés à ânes, à chameaux ou conduisant des
buffles. Des gens [cha?ent]. Des boeufs ou des
+
buffles. Des gens charruent. Des bœufs ou des
 
ânes tournent le levier des chadoufs. Des drainages
 
ânes tournent le levier des chadoufs. Des drainages
 
partout. Des villages de boue, comme
 
partout. Des villages de boue, comme
 
ceux des Indiens, des pailles de maïs séchant
 
ceux des Indiens, des pailles de maïs séchant
 
sur les toits. Des petits carrés de fenêtres en bleu
 
sur les toits. Des petits carrés de fenêtres en bleu
vif dans les plus soignés. Les boeufs de labour
+
vif dans les plus soignés. Les bœufs de labour

Version actuelle datée du 2 mai 2017 à 15:55

23

longue robe noire qui a tout bêtement un parapluie sous le bras. Avons longé à un moment donné le cimetière musulman, puis plus tard le cimetière européen.

Notre Drogman, très, très bronzé, mais jolie figure fine ; son nom Sonnih. Il a sa famille au Caire, mais est presque constamment sur le Nil. Il parle anglais, français, italien, allemand, Hollandais. Nous avons un bon compartiment de [Rve?]. Beaucoup d'Anglais et qques luxueux Egyptiens. Même deux Egyptiennes très élégantes, l'une d'elles très peinte, le voile arrangé en chapeau autour de ses cheveux et le voile d'en bas en trille blanc qui laisse en somme voir tous les traits. Naturellement, elle est toute vêtue de soie noire, avec des rappels de couleur de ci de là. Il y en a de ces riches Egyptiennes qui ont même de la fourrure autour du cou. La façon de saluer consiste à porter les mains, les doigts joints, au Fez.

Nous avons traversé le lac Mareotis, la gde étendue plate, sables, eau, cultures, roseaux. Déjeuné dans le wagon de la Cie internationale des Wagons-lits-service promptement fait par des Egyptiens en robes blanches, ceinturées à mi-corps. Ns arrivons maintenant la rive droite d'un canal une des branches du Nil. Sur la levée de l'autre rive une vague route où défilent tous les types, montés à ânes, à chameaux ou conduisant des buffles. Des gens charruent. Des bœufs ou des ânes tournent le levier des chadoufs. Des drainages partout. Des villages de boue, comme ceux des Indiens, des pailles de maïs séchant sur les toits. Des petits carrés de fenêtres en bleu vif dans les plus soignés. Les bœufs de labour