Différences entre versions de « 4:50:4424 »

De Transcrire
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(Page créée avec « 164 Ar perlez zo d'ar Rouane Ha me otro n'on hini n'he - Margod [Tiach?], ma doucik koant Deut hu Me ho lakeïo da gousked En eur gwele kaer accoutret - Bete vreman me m'o... »)
 
 
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
Ha me otro n'on hini n'he
 
Ha me otro n'on hini n'he
 
- Margod [Tiach?], ma doucik koant
 
- Margod [Tiach?], ma doucik koant
Deut hu
+
Deut-hu
 
Me ho lakeïo da gousked
 
Me ho lakeïo da gousked
 
En eur gwele kaer accoutret
 
En eur gwele kaer accoutret
Ligne 11 : Ligne 11 :
 
Mes breman welan c'hui n'ac'h euz ket
 
Mes breman welan c'hui n'ac'h euz ket
 
- Margod [Tiach?], leret hu d'in,
 
- Margod [Tiach?], leret hu d'in,
Breman pac'h in d'ho koull d'ho tî,
+
Breman pa c'hin d'ho koull d'ho tî,
 
Ha me am be ho respont vad
 
Ha me am be ho respont vad
 
Vel ma roe ho mamm d'ho tad.
 
Vel ma roe ho mamm d'ho tad.
Ligne 25 : Ligne 25 :
 
Ha me a livrfe ma buhe
 
Ha me a livrfe ma buhe
 
Ewit ho tennan ac'hane.
 
Ewit ho tennan ac'hane.
(Marei-Yvonne Le Flem)
+
(Marie-Yvonne Le Flem)

Version actuelle datée du 27 janvier 2017 à 00:44

164 Ar perlez zo d'ar Rouane Ha me otro n'on hini n'he - Margod [Tiach?], ma doucik koant Deut-hu Me ho lakeïo da gousked En eur gwele kaer accoutret - Bete vreman me m'oa zonget E poa vidon, otro, respet Otro, epoa vidon Mes breman welan c'hui n'ac'h euz ket - Margod [Tiach?], leret hu d'in, Breman pa c'hin d'ho koull d'ho tî, Ha me am be ho respont vad Vel ma roe ho mamm d'ho tad. - Mar be ho comjo agreabl Otro, chui vo respontet mad Ma be ho comjo deshonnest An discour a finisso prest. - Margot [Tîach?], leret hu d'in Breman pa oc'h dimeet d'in Ha c'hui am c'har dreist pep hini. - Ma vec'h neur prizon ranfermet Ha warnoc'h naw dor alc'houéet Ha me a livrfe ma buhe Ewit ho tennan ac'hane. (Marie-Yvonne Le Flem)