Différences entre versions de « 4:50:4383 »
(Page créée avec « 123 qui vit avec elle dans le même antre profond sur le petit chemin qui va à [illisible], - sous le pignon du café de Mary Danguy. [illisible - passage en Breton] ») |
|||
| (3 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
123 |
123 |
||
| − | qui vit avec elle dans le même antre |
+ | qui vit avec elle dans le même antre profond sur le petit chemin qui va à Coat Baëlan, - soous le pignon du café de Mary Danguy |
| + | |||
| − | profond sur le petit chemin qui va à |
||
| + | Gwerz Traoulavane |
||
| − | [illisible], - sous le pignon du café |
||
| + | |||
| − | de Mary Danguy. |
||
| + | Jannet ar Bihan a Draoulavane |
||
| − | [illisible - passage en Breton] |
||
| + | Brawa plac'h iaouank vale war bave, |
||
| + | Jannedik ar bihan a lavare |
||
| + | El leur-newez pan arrie : |
||
| + | - Me a wel arri Traoulavane |
||
| + | En he zaw en penn an ale. |
||
| + | Ha'n he zorn eur bouquet levand |
||
| + | War he viz eur walen arc'hand |
||
| + | War he viz eun diamant gwenn |
||
| + | Kazi c'hoant am euz d'hen goulenn. |
||
| + | Nag an dud evel m'hi c'hlewaz |
||
| + | Da Jannedik a respontaz |
||
| + | - Jannet ar Bihan n'hi goullet ket |
||
| + | Rac car d'ac'h e vo offret. |
||
| + | Traoulavane a lavare |
||
| + | Bars er leur newe p'an arrie : |
||
| + | Debonjour a joa el leur man |
||
| + | Jannedig ar Bhan pa n'hi gwelan |
||
| + | Jannet ar Bihan, leret d'in me |
||
| + | C'hui dimefe d'ar c'hentan ho koulennfe. |
||
| + | D'ar c'henta mabik ho coulfe |
||
| + | Laq a ve da vont da Draoulavane |
||
Version actuelle datée du 27 janvier 2017 à 00:09
123 qui vit avec elle dans le même antre profond sur le petit chemin qui va à Coat Baëlan, - soous le pignon du café de Mary Danguy
Gwerz Traoulavane
Jannet ar Bihan a Draoulavane Brawa plac'h iaouank vale war bave, Jannedik ar bihan a lavare El leur-newez pan arrie : - Me a wel arri Traoulavane En he zaw en penn an ale. Ha'n he zorn eur bouquet levand War he viz eur walen arc'hand War he viz eun diamant gwenn Kazi c'hoant am euz d'hen goulenn. Nag an dud evel m'hi c'hlewaz Da Jannedik a respontaz - Jannet ar Bihan n'hi goullet ket Rac car d'ac'h e vo offret. Traoulavane a lavare Bars er leur newe p'an arrie : Debonjour a joa el leur man Jannedig ar Bhan pa n'hi gwelan Jannet ar Bihan, leret d'in me C'hui dimefe d'ar c'hentan ho koulennfe. D'ar c'henta mabik ho coulfe Laq a ve da vont da Draoulavane