Différences entre versions de « 4:50:4380 »
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
(Page créée avec « 120 [cf. p. 154] [illisible - passage en Breton] [voir plus loin, p. 154 toute la patie de cette intéressante gwerz que Marie-Yvonne Vraz m'a dictée. ] (1) Ce... ») |
|||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
[cf. p. 154] |
[cf. p. 154] |
||
| + | Me a rei d'ei eur groas az arc'hant, |
||
| − | [illisible - passage en Breton] |
||
| + | 'n Dé he fardon, honnes vo coant ; |
||
| − | |||
| + | Me reïo d'ei eur gouriz coar |
||
| − | |||
| + | hay a rei en dro d'hé douar ; |
||
| − | |||
| + | An dro d'he berred ha d'hezi |
||
| − | |||
| + | Ha etr zro all d'ar marchepi. |
||
| − | |||
| + | N'e Ket he c'hir peurachuet, |
||
| − | |||
| + | C'he nem gad Kichen ar garrek. |
||
| + | Tri de ha ter noz hen' zo bzt |
||
| + | O vewa gant ragn (1) ar garrek. |
||
| + | Pa oa oc'hantren er bewar, |
||
| + | E welaz eul lestr diaval. |
||
| + | Hag he vouchoner en awel, |
||
| + | Ewit m'hen gweljont a diabel. |
||
| + | Maz Rauvetaët ma buhe, |
||
| + | Me a Baeo d'ac'h ewit-ze |
||
| + | Priz ho peaj Douarnewe, |
||
| + | Prest da vond d'hi c'hommans arre. |
||
[voir plus loin, p. 154 toute la |
[voir plus loin, p. 154 toute la |
||
| − | + | partie de cette intéressante gwerz que |
|
Marie-Yvonne Vraz m'a dictée. ] |
Marie-Yvonne Vraz m'a dictée. ] |
||
Version du 21 décembre 2016 à 21:42
120 [cf. p. 154]
Me a rei d'ei eur groas az arc'hant, 'n Dé he fardon, honnes vo coant ; Me reïo d'ei eur gouriz coar hay a rei en dro d'hé douar ; An dro d'he berred ha d'hezi Ha etr zro all d'ar marchepi. N'e Ket he c'hir peurachuet, C'he nem gad Kichen ar garrek. Tri de ha ter noz hen' zo bzt O vewa gant ragn (1) ar garrek. Pa oa oc'hantren er bewar, E welaz eul lestr diaval. Hag he vouchoner en awel, Ewit m'hen gweljont a diabel.
Maz Rauvetaët ma buhe, Me a Baeo d'ac'h ewit-ze Priz ho peaj Douarnewe, Prest da vond d'hi c'hommans arre.
[voir plus loin, p. 154 toute la partie de cette intéressante gwerz que Marie-Yvonne Vraz m'a dictée. ]
(1) Ce sont les animalcules en forme de coquillages qui sont attachés aux rochers.