13:144:13039

107 commerce de mousfawna Dögsa 22 juin

ivoire α

Y. Sayeukh estime qu'il vient annuelle.t 1500 dents d'elephant. les plus belles valent au plus 50 th. les moyennes de 15 à 20. Ceci ferait approximativement 2500 th. d'ivoire. ces dents sont en moins grand nombre mais bien plus belles que celles qui arrivent à sawakin, n'étant pas brisées. Celles que j'ai vu arriver à Mousfawwa' étaient réunies au nombre de deux ou trois par des peaux brutes cousues et séchées sur place ce qui forme un lien très fort. si la dent est grande la livre d'ivoire vaut 0.75 th. si elle est petite , c'est 378 de th. Y.S. prétend qu'on n'introduît pas d'ivoire par la contrebande.

esclaves β

une caravane que je vis arriver le 13 ou le 14 juin portait 33 têtes d'esclaves : (c'est par le nombre d'esclaves qu'on estime l'importance de la caravane) : il n'y en avait pas un beau. cette caravane vint par le Hamasen, route agréable en ce qu'il n'y a de péage qu'à Goura mais dangereuse à cause du pays desert qui s'étend de là jusqu'à Hharckicko. les Saho Toroa qui servent de guides se contentent d'une bagatelle, 1/4 our 1/8 de th. C'est là l'ancienne route de l'Abyssinie depuis la perte d'Adulis, mais on préfère l'autre par Dögsa ou Halay parce qu'elle est plus courte plus sûre et plus fréquentée.

eau γ

A Mousfawwa' 40 outres d'eau coutent un th. car dans le divan on me déclara que l'ile dépense journell.t 50 th. pour ses 2000 outres d'eau. ce qui fait 18250 th. par an. je provoquai cette déclaration en voulant leur prouver l'avantage qu'il y aurait à faire un aqueduc. Salt dit (vers la fin) qu'une outre vaut 5 gallons et que 20 outres d'eau se vendaient 1 th. ce qui était peut-être vrai de son tems.

157 Commerce de Barberah.

Barberah nolis δ

ici 10 à 15 frazle de cafe sont cousues ensemble dans une natte et leur notes jusqu'à mokha varie de 1/2 à 3/4 th. le frazle vaut environ 3 th. mais on paie toujours en etoffes blanches de coton qui valent ce prix là sur le marché ici mais doivent avoir couté bien moins.

esclaves ε