Différences entre versions de « 2:23:993 »
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
3- — |
3- — |
||
mariage |
mariage |
||
| + | zehaz |
||
| − | zehaa |
||
taggalt |
taggalt |
||
Sebbat ([gorge?] de soie) |
Sebbat ([gorge?] de soie) |
||
debaliz |
debaliz |
||
melchk |
melchk |
||
| + | haouli |
||
| − | haouchi |
||
| − | chez les [ |
+ | chez les [Harretma?] |
tarrtest |
tarrtest |
||
mouton |
mouton |
||
| Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
les [illisible] et l'[illisible] + or |
les [illisible] et l'[illisible] + or |
||
| − | l'mguesra d'or(travaillé par les jmâh/ |
+ | l'mguesra d'or (travaillé par les jmâh/ |
check de Timbouctou) |
check de Timbouctou) |
||
l'Khalkhal |
l'Khalkhal |
||
Version actuelle datée du 28 décembre 2019 à 09:09
44 1 Saarnoun le 28/8/74 à In Salah on [enterre?] à la main le Khalkhal pour 1- fille de l'oncle 2- – de du khâl 3- — mariage zehaz taggalt Sebbat ([gorge?] de soie) debaliz melchk haouli
chez les [Harretma?] tarrtest mouton pas de [illisible] ds le partage de la [illisible]
les [illisible] et l'[illisible] + or l'mguesra d'or (travaillé par les jmâh/ check de Timbouctou) l'Khalkhal dbaliz des mains un [hartami?] entrave le chameau ou le cheval de la mariée et on lui donne un billet d'argent