Différences entre versions de « 4:47:3917 »

De Transcrire
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
m (A protégé « .NDE.NDY2Mw » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini)))
 
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
119
 
119
  +
Dimanche matin. - 3 décembre 99.. Bott
 
  +
Dimanche matin. – 3 décembre 99.. Bott
 
vient de me jeter des cailloux dans la croisée de ma chambre :
 
vient de me jeter des cailloux dans la croisée de ma chambre :
 
« Poète, prends ta lyre ! » crie t-il. Quelle lyre pourrait
 
« Poète, prends ta lyre ! » crie t-il. Quelle lyre pourrait
Ligne 6 : Ligne 7 :
 
dans l'Orient, au-dessus de la montagne de Locronan,
 
dans l'Orient, au-dessus de la montagne de Locronan,
 
par delà la Baie ? Ce sont des gerbes horizontales,
 
par delà la Baie ? Ce sont des gerbes horizontales,
de grandes teintes - ou plutôt obliques - qui semblent
+
de grandes teintes ou plutôt obliques qui semblent
 
jaillir d'une source encore mystérieuse. Et il y a là
 
jaillir d'une source encore mystérieuse. Et il y a là
 
des nuances adorables, mais inexprimables, toute une
 
des nuances adorables, mais inexprimables, toute une
 
joaillerie en fusion qui coulerait de l'est vers le
 
joaillerie en fusion qui coulerait de l'est vers le
Nord-Est ; la Baie de Morgat là-dessous s'allume. -
+
Nord-Est ; la Baie de Morgat là-dessous s'allume.
 
Et la plage où la mer qui baisse a laissé de son
 
Et la plage où la mer qui baisse a laissé de son
 
humidité brille comme de l'étain clair. J'écris
 
humidité brille comme de l'étain clair. J'écris
 
ceci dans le jardin de Bott. Derrière moi, sur la
 
ceci dans le jardin de Bott. Derrière moi, sur la
 
hauteur cultivée, les glèbes semblent s'illuminer
 
hauteur cultivée, les glèbes semblent s'illuminer
aussi, comme le ciel. un moulin à vent, aux
+
aussi, comme le ciel. Un moulin à vent, aux
 
vieilles toiles, semble agiter des ailes délicieusement
 
vieilles toiles, semble agiter des ailes délicieusement
 
roses. Le vent est un peu vif. Dans la route, des
 
roses. Le vent est un peu vif. Dans la route, des
marins passent, qui me disent un « bonjour » et
+
marins passent, qui me disent un " bonjour " et
 
qui se rendent à la messe.
 
qui se rendent à la messe.
   
Aux grottes du Korrigan. - La grève semée de fin
+
Aux grottes du Korrigan. La grève semée de fin
 
galet qui leur sert, en qque sorte, de parvis, s'appelle
 
galet qui leur sert, en qque sorte, de parvis, s'appelle
 
chez les gens du pays Porz-Tarz. Tarz, c'est la mauvaise
 
chez les gens du pays Porz-Tarz. Tarz, c'est la mauvaise
mer. - Quand il y a de la tempête, me dit le petit Sénéchal
+
mer. Quand il y a de la tempête, me dit le petit Sénéchal
 
qui ns accompagne, on dit : An Tarz zo braz.
 
qui ns accompagne, on dit : An Tarz zo braz.
   
Ligne 32 : Ligne 33 :
 
dans ce pays, tout un clan de Sénéchal. Il est du petit
 
dans ce pays, tout un clan de Sénéchal. Il est du petit
 
hameau sur la pente. Nous nous acheminons vers le
 
hameau sur la pente. Nous nous acheminons vers le
château de [Dinant?] ou plutôt vers le grand couloir souterrain
+
château de Dinant ou plutôt vers le grand couloir souterrain
 
dont j'ai oublié le nom : il perce la pointe
 
dont j'ai oublié le nom : il perce la pointe
 
de part en part, et c'est un miracle d'entendre le grand,
 
de part en part, et c'est un miracle d'entendre le grand,
Ligne 38 : Ligne 39 :
 
la mer en pénétrant par les deux bouts dans cette espèce
 
la mer en pénétrant par les deux bouts dans cette espèce
 
d'orgue de pierre. Toute cette terre est vraiment
 
d'orgue de pierre. Toute cette terre est vraiment
singulière et toute pleine de monstrueux enchantements !
+
singulière et toute pleine de monstrueux enchantements !

Version actuelle datée du 23 mai 2019 à 10:32

119

Dimanche matin. – 3 décembre 99.. Bott vient de me jeter des cailloux dans la croisée de ma chambre : « Poète, prends ta lyre ! » crie t-il. Quelle lyre pourrait rendre les surprenantes lueurs qui rayent le ciel dans l'Orient, au-dessus de la montagne de Locronan, par delà la Baie ? Ce sont des gerbes horizontales, de grandes teintes – ou plutôt obliques – qui semblent jaillir d'une source encore mystérieuse. Et il y a là des nuances adorables, mais inexprimables, toute une joaillerie en fusion qui coulerait de l'est vers le Nord-Est ; la Baie de Morgat là-dessous s'allume. – Et la plage où la mer qui baisse a laissé de son humidité brille comme de l'étain clair. J'écris ceci dans le jardin de Bott. Derrière moi, sur la hauteur cultivée, les glèbes semblent s'illuminer aussi, comme le ciel. Un moulin à vent, aux vieilles toiles, semble agiter des ailes délicieusement roses. Le vent est un peu vif. Dans la route, des marins passent, qui me disent un " bonjour " et qui se rendent à la messe.

Aux grottes du Korrigan. – La grève semée de fin galet qui leur sert, en qque sorte, de parvis, s'appelle chez les gens du pays Porz-Tarz. Tarz, c'est la mauvaise mer. – Quand il y a de la tempête, me dit le petit Sénéchal qui ns accompagne, on dit : An Tarz zo braz.

Ce petit bonhomme, fort intéressant, ma foi, s'est joint à nous, selon la mode des gens d'ici, sans s'imposer, mais avec une sorte de discrétion tenace. il sont dans ce pays, tout un clan de Sénéchal. Il est du petit hameau sur la pente. Nous nous acheminons vers le château de Dinant ou plutôt vers le grand couloir souterrain dont j'ai oublié le nom : il perce la pointe de part en part, et c'est un miracle d'entendre le grand, le formidable bruit de conques sauvages que rend la mer en pénétrant par les deux bouts dans cette espèce d'orgue de pierre. Toute cette terre est vraiment singulière et toute pleine de monstrueux enchantements ! –