4:47:3838

40 /

et va distribuer dans le poste : chaque homme a sa bouteille où il transvase sa part. Il y a une mesure en fer blanc, comme dans les débits. C'est mesuré juste. C'est le quart qu'on appelle le boujaron. Quand la pêche va bien, le capitaine donne double ration.

Il y a 3 ans, l'Augustine-Marie-Anne partit de Paimpol. Le 6e jour, il fut pris par un ouragan en vue d'Islande. Le navire se trouva engagé (c à d le chargement s'étant déplacé l'équilibre est rompu) et ne gouvernait plus. Voyant le danger, l'équipage força le capitaine [Simon?] à monter sur le pont (il était soûl dans la cabine depuis le départ). Ils durent le trainer sur le pont. Mais pour ce temps là, il y avait déjà 4 hommes de partis, emportés par un paquet de mer. L'homme de barre se trouva pris sous un fût d'eau, plein. et 4 autres hommes étaient hors d'état de naviguer. Voyant l'équipage réduit ainsi, les hommes décidèrent, malgré le capitaine, de rebrousser chemin. Le capitaine fit un rapport de mer, soûla ses hommes et les fit signer, sans savoir ce qu'il signait. Tous ceux qui n'étaient pas malades ou blessés attrapèrent 1 mois de prison à leur arrivée à Paimpol, sans compter la perte de toutes leurs avances. Le capitaine fit ce rapport une fois dessoulé, quand il se vit près des côtes de France.

Ils atterrissent toujours à l'île de Batz, les Islandais, après avoir doublé les Sorlingues, et