Différences entre versions de « 4:44:3206 »

Version actuelle datée du 25 novembre 2018 à 11:00

150 Eur wreg iaouanc o kerc'hed dour

Nevoa cad Jannedig er feunten Curunen ar Werc'hès war he fenn.

(femme Bricquer)

Er penn kenta deus ma buhe me neé pemp cuden bemde

En eil a an kemeneres En derved e oan rouanez

Ar bedered, oan martyres

Pa dremenen corn an alle Calon ar prins a ravisse

Na calon ar prins am eus ravisset [?] tri beure teu d'em gwélet.

Ma mamm [Roue], ma am c'heret Et da glask ar c'héménerezed

Da zont d'ar palès da wried

Ar Rouanès p'hé deus clewet He mates vihan hi deus casset

— Ha debonjour d'ac'h kemenerez Abenn ma mestres Rouanes

Da zont da wried d'ar palès.

[Gontan] ran iscus ar Rouanes N'in ket da wried d'ar palès

Me n' labouran ket war an trew fin Met war an trew stoup hac ar vougassin

Gonid ma femp guennec bemde

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-[texte en breton]
+Eur wreg iaouanc o kerc'hed dour
+Nevoa cad Jannedig er feunten
-(femme Bricquier)
+Curunen ar Werc'hès war he fenn.
+(femme Bricquer)
-[texte en breton]
+Er penn kenta deus ma buhe
+me neé pemp cuden bemde
+En eil a an kemeneres
+En derved e oan rouanez
+Ar bedered, oan martyres
+Pa dremenen corn an alle
+Calon ar prins a ravisse
+Na calon ar prins am eus ravisset
+[?] tri beure teu d'em gwélet.
+Ma mamm [Roue], ma am c'heret
+Et da glask ar c'héménerezed
+Da zont d'ar palès da wried
+Ar Rouanès p'hé deus clewet
+He mates vihan hi deus casset
+— Ha debonjour d'ac'h kemenerez
+Abenn ma mestres Rouanes
+Da zont da wried d'ar palès.
+[Gontan] ran iscus ar Rouanes
+N'in ket da wried d'ar palès
+Me n' labouran ket war an trew fin
+Met war an trew stoup hac ar vougassin
+Gonid ma femp guennec bemde