Différences entre versions de « 4:44:3199 »
(Page créée avec « [texte en breton] ») |
|||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
+ | 143 |
||
− | [texte en breton] |
||
+ | Pa c'ha Izabel da dibunan |
||
+ | Michel ve [tal an trawil] da gentan |
||
+ | |||
+ | Me a dibuno ma neuden me Izabel |
||
+ | Me [dloïo] d'ach an trawil, me Vichel. |
||
+ | |||
+ | Pa c'ha Izabel da c'horo zaout |
||
+ | Michel a c'ho ive d'he c'haout |
||
+ | |||
+ | Me c'horo ma zaout m'am o les, me Izabel |
||
+ | Me harzo n'he da [winkel], mé Vichel. |
||
+ | |||
+ | Pa c'ha Izabel da walc'hi scudello |
||
+ | Michel ve 'n tu bennag war dro |
||
+ | |||
+ | Me a walcho ma scudel, me Izabel |
||
+ | Me a zec'ho nei eme Vichel. |
||
+ | |||
+ | Pa n'ha Izabel da denna plouz |
||
+ | Michel c'ha ive hep ober trouz |
||
+ | |||
+ | Ha m'ar garri tud, me Izabel |
||
+ | ni rei van do chassa plouz eme Vichel. |
||
+ | |||
+ | Pa c'ha Izabel emes an ti |
||
+ | Michel partout kerkent ha hi. |
||
+ | |||
+ | Ma me bugale, me Izabel |
||
+ | Vo me vo ho zad eme Vichel |
||
+ | |||
+ | Petore hano [vout] laket eme Izabel |
||
+ | Marc'hadour pis ha fao emè Vichel. |
||
+ | |||
+ | Pa c'ha Isabel d'or he gwele |
||
+ | Michel war ar banc en he c'hourve |
||
+ | |||
+ | Me c'ha dor ma gwelé ma vo ês, me Izabel |
||
+ | Me zicouro hen [difregan] emè Vichel. |
||
+ | |||
+ | (Marie-A. an Dunf.) |
Version actuelle datée du 23 novembre 2018 à 19:13
143 Pa c'ha Izabel da dibunan Michel ve [tal an trawil] da gentan
Me a dibuno ma neuden me Izabel Me [dloïo] d'ach an trawil, me Vichel.
Pa c'ha Izabel da c'horo zaout Michel a c'ho ive d'he c'haout
Me c'horo ma zaout m'am o les, me Izabel Me harzo n'he da [winkel], mé Vichel.
Pa c'ha Izabel da walc'hi scudello Michel ve 'n tu bennag war dro
Me a walcho ma scudel, me Izabel Me a zec'ho nei eme Vichel.
Pa n'ha Izabel da denna plouz Michel c'ha ive hep ober trouz
Ha m'ar garri tud, me Izabel ni rei van do chassa plouz eme Vichel.
Pa c'ha Izabel emes an ti Michel partout kerkent ha hi.
Ma me bugale, me Izabel Vo me vo ho zad eme Vichel
Petore hano [vout] laket eme Izabel Marc'hadour pis ha fao emè Vichel.
Pa c'ha Isabel d'or he gwele Michel war ar banc en he c'hourve
Me c'ha dor ma gwelé ma vo ês, me Izabel Me zicouro hen [difregan] emè Vichel.
(Marie-A. an Dunf.)