Différences entre versions de « 4:45:3559 »
(Page créée avec « un grand négociant, avec des dettes, coureur de filles : il était le bon ami de Jan-ivonik Salliou. Jan-Ivonik Salliou ar [texte breton] C'est la gwerz de Radik Sali... ») |
|||
| (3 versions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
Jan-ivonik Salliou. |
Jan-ivonik Salliou. |
||
| − | Jan-Ivonik Salliou ar |
+ | Jan-Ivonik Salliou ar plac'h coant |
| + | A zone he zi gant an arc'hant. |
||
| − | C'est la gwerz de Radik Saliou, [ |
+ | C'est la gwerz de Radik Saliou, [evidt] |
| − | Le 26 octobre, jeudi, 1905, chez Mme de |
+ | Le 26 octobre, jeudi, 1905, chez Mme de Coëtlogon |
je plonge le nez dans les vieux papiers : |
je plonge le nez dans les vieux papiers : |
||
| Ligne 25 : | Ligne 26 : | ||
dudit nom "marié à une Kersalaün ... |
dudit nom "marié à une Kersalaün ... |
||
Claude-Josias-Michel Le Gac de Lansalut, |
Claude-Josias-Michel Le Gac de Lansalut, |
||
| − | + | chef du nom et armes ... [traitement (?)] honoraire |
|
de Mesdemoiselles de Kersalaun, et de |
de Mesdemoiselles de Kersalaun, et de |
||
Kervingan Noël, émancipée de justice, |
Kervingan Noël, émancipée de justice, |
||
| Ligne 33 : | Ligne 34 : | ||
niepces... |
niepces... |
||
| − | Dame Marie-Sainte de Lansalut, ... |
+ | Dame Marie-Sainte de Lansalut, ... douairière |
de messire Claude Casimir Nouël |
de messire Claude Casimir Nouël |
||
chef du nom et armes, chevalier seigneur |
chef du nom et armes, chevalier seigneur |
||
de Kersalaun, demeurant en la |
de Kersalaun, demeurant en la |
||
ville de Tréguier, paroisse de Saint-Sébastien, |
ville de Tréguier, paroisse de Saint-Sébastien, |
||
| − | dame Jeanne Claudine |
+ | dame Jeanne Claudine Damiene |
Version actuelle datée du 20 novembre 2018 à 15:03
un grand négociant, avec des dettes, coureur de filles : il était le bon ami de Jan-ivonik Salliou.
Jan-Ivonik Salliou ar plac'h coant A zone he zi gant an arc'hant.
C'est la gwerz de Radik Saliou, [evidt]
Le 26 octobre, jeudi, 1905, chez Mme de Coëtlogon je plonge le nez dans les vieux papiers :
1885.- "Au proche fief de la juridiction et chatellenie de Lisle Crechean, Lesquilouarn, Le Dourdu et annexes, appartenant à haut et puissant seigneur messire Claude-Josias- Michel Le Gac de Lansalut, chevalier, seigneur de Coëtilès, Goasanharrant, Lestrenec, L'isle Crechean, Lesquilouarn, Le Dourdu et autres lieux demeurant à son chateau de l'Isle Trevades (?) monsteru paroisse de Pédernec ... Ladite Guyonne Faignon...
1773.- "Jean Marie de Coetlogon, chef
de nom et armes, chevalier, seigneur dudit nom "marié à une Kersalaün ... Claude-Josias-Michel Le Gac de Lansalut, chef du nom et armes ... [traitement (?)] honoraire de Mesdemoiselles de Kersalaun, et de Kervingan Noël, émancipée de justice, ... Madame de Kersaualün, ma soeur (à Le Gac de Lansalut) ... Madame de Coetlogon et mesdemoiselles ses cadettes, mes niepces...
Dame Marie-Sainte de Lansalut, ... douairière de messire Claude Casimir Nouël chef du nom et armes, chevalier seigneur de Kersalaun, demeurant en la ville de Tréguier, paroisse de Saint-Sébastien, dame Jeanne Claudine Damiene