4:46:3604

6 Tout paraît infirmer l'anoblissement de J. Cartier dont on a souvent parlé et auquel on voudrait croire. Jacques Cartier n'avait pas besoin, comme on [a?] dit de lettres de noblesse pour prendre la qualité de seigneur de [?]. Les plus petits propriétaires s'intitulaient sieurs ou seigneurs [?] quand il leur plaisait. La propriété [que tenait?] Jacques Cartier au village de [?], qu'il avait pu enrichir d'un manoir où il avait librement fait sculpter le franc quartier de ses armes, demeurait roturière et pays un cens.