Différences entre versions de « 4:46:3755 »

De Transcrire
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 20 : Ligne 20 :
 
vrawaden (m. à m. une embellie)
 
vrawaden (m. à m. une embellie)
   
Actes de la marie de Bégard. —
+
Actes de la mairie de Bégard. —
   
 
16 avril an II (1793) «Jan Le Calvez, membre
 
16 avril an II (1793) «Jan Le Calvez, membre
 
du conseil général de Botlezan, comme provisoire
 
du conseil général de Botlezan, comme provisoire
de begard » sont comparus « Yves Colvez, couvreur
+
de begard » sont comparus « Yves [Colvez?], couvreur
de génée ». — En 1790, Le Marrec, [tuteur?] de
+
de génée ». — En 1790, Le Marrec, recteur de
 
Bot-Lézan. En 1788, Briand, curé d'office de Botlézan.
 
Bot-Lézan. En 1788, Briand, curé d'office de Botlézan.
Etait appelé recteur dans les années précédentes.
+
était appelé recteur ds les années précédentes.
 
« Vu dans notre visite à Botlézan, le 21 7bre 1784,
 
« Vu dans notre visite à Botlézan, le 21 7bre 1784,
+ August. Evêque de Tréguier f: » [Je relève?] en 1781,
+
+ August. Evêque de Tréguier f: » Je relève en 1781,
 
comme parrain « Hippolite du Garzspern ». En
 
comme parrain « Hippolite du Garzspern ». En
 
1781 « J. M. Noblet, recteur de Botlezan ». — En 1776,
 
1781 « J. M. Noblet, recteur de Botlezan ». — En 1776,

Version du 3 novembre 2018 à 19:32

19 de lui. Derrière lui, un seigneur en crevés, justaucorps et bonnet, amenant le cheval à qui manque la jambe. Cela est évidt du XVIe siècle. — A droite de l'autel fresque représentant les Ames ds les flammes du Purgatoire.

Encore des pierres tombales ds l'enclos ; une croix sous le porche, contre le mur. On a enterré jusqu'en 1820. Il y a une sacristie construite en 1717. Ceci a été évidemment une petite bourgade, comme Guénézan. Des espèces de rues, quatre ou cinq chaumières, une gde ferme. Le mur de l'enclos écroulé à demi.

Entendu à Bégard :

Un mieux (quand il s'agit d'une maladie) = Eur vrawaden (m. à m. une embellie)

Actes de la mairie de Bégard. —

16 avril an II (1793) «Jan Le Calvez, membre du conseil général de Botlezan, comme provisoire de begard » sont comparus « Yves [Colvez?], couvreur de génée ». — En 1790, Le Marrec, recteur de Bot-Lézan. En 1788, Briand, curé d'office de Botlézan. — était appelé recteur ds les années précédentes. « Vu dans notre visite à Botlézan, le 21 7bre 1784, + August. Evêque de Tréguier f: » Je relève en 1781, comme parrain « Hippolite du Garzspern ». En 1781 « J. M. Noblet, recteur de Botlezan ». — En 1776, M. Jh. Quélen, curé de Lanneven ». — En 1772, Louis-Gabriel du Largez, curé du Botlézan. — En 1771, Julon, recteur de Botlezan depuis 1737. Avant lui, c'était Olivier Guillou ; et C. Le Coz était à cette époque recteur de Guénezan. « [illisible] au