7:55:5281 - Historique des versions

Transfuge le 26 septembre 2018 à 11:32

2018-09-26T11:32:41Z

Transfuge le 17 août 2018 à 12:23

2018-08-17T12:23:31Z

KévinPellerin le 9 février 2018 à 15:25

2018-02-09T15:25:32Z

KévinPellerin le 9 février 2018 à 15:24

2018-02-09T15:24:46Z

KévinPellerin le 9 février 2018 à 14:35

2018-02-09T14:35:26Z

KévinPellerin le 9 février 2018 à 14:26

2018-02-09T14:26:40Z

KévinPellerin : Page créée avec « 210 »

2018-02-09T14:20:10Z

Page créée avec « 210 »

Nouvelle page

210

@@ Ligne 15 : / Ligne 15 : @@
 - San Juan de los L. avec ses belles  maisons XVIIIe s.
-- Lagos de nuit - Hotel Paris.
+- Lagos, de nuit - Hotel Paris.
 er mai
-visite avec D. Feo. [Vegar?] de diverses maisons de Lagos :
+visite avec D. Fer. Vega de diverses maisons de Lagos :
 une, fort riche, dans un style porphyrien assez réussi, en
 belle pierre rose avec son patio à pans coupés, prolongeant
@@ Ligne 28 : / Ligne 28 : @@
 enfin de D. .[Loneli], vieux monsieur qui vit dans
 un cadre Napoléon III, qui était celui de ses parents et
-de son enfance (les seules meubles formant un ensemble
+de son enfance (les seuls meubles formant un ensemble
 ayant un style - toutes les autres maisons et intérieurs étant
 du moderne genre galerie Barbès le plus laid et banal) :
 piano à queue allemand à gros mascarons noirs sur
 fond plus clair, meubles noirs non sans caractère, tableaux
-romantiques et théatraux genre Delacroix, portraits
+romantiques et théâtraux genre Delacroix, portraits
-au crayon style Ingres, daguerreotypes...
+au crayon style Ingres, daguerréotypes...
 - L'église énorme comme toutes celles de Los Altos, avec ses
 voûtes à étoiles de style baroque (qui rejoignent curieusement
 les étoiles d'ogives du XVe-XVIe). Le coin sympathique
-des Capuchinas et [illisible] du P. Rivera.
+des Capuchinas et casa du P. Rivera.
-- Le rancho de Feo Vega, écrasé de soleil dans des steppes
+- Le rancho de Fer. Vega, écrasé de soleil dans des steppes
 arides, jaune clair. On coupe les anciens chemins
 par où passent tjs les pélerins qui vont à San Juan de los L.
@@ Ligne 47 : / Ligne 47 : @@
 L'après midi visite de La Laguna : lac à qqs. kms.
 de Lagos, avec son pueblo indigène, ss dte antérieur à
-la "ville" espagnoles. Le long de l'eau a gardé un
+la "ville" espagnole. Le long de l'eau a gardé un
 caractère indien très marqué, avec son style qui
 rappelle Tlaxcala : chemin bordé de hauts cactus délimitant,
 avec des orgues, de tout petits champs. De
 petites cases d'adobes et paille ont l'air parfois de maisons
-de poupées ombragées par les [nopales?]. Mais les habitants
+de poupées ombragées par les nopales. Mais les habitants
-ont l'air d'avoir oublié le [illisible] ; ils
+ont l'air d'avoir oublié le nahuatl ; ils
-parlent mal l'espagnol, avec bcp de répétitions ([différent?] [illisible]
+parlent mal l'espagnol, avec bcp de répétitions (différent caractère
 indigène, à cause de l'imprécision et de la variété des sens
+*
 pueblo

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-Atour du T. et au dela je remarque les ranchos
+Autour de T. et au dela je remarque les ranchos
 d'adobes  avec leurs "altitos" sans fenêtres : sorte
-de tour carrée s'élèvt seult d'1 étage au desssus
+de tour carrée s'élevant seulement d'1 étage au dessus
 du rez de chaussée : grenier. défense....?
-[croquis] [en marge plan]
+[croquis en marge]
 - Jalostotitlan : sa place à arcades massives, ses
@@ Ligne 13 : / Ligne 13 : @@
 et huizaches.
-- Sn Juan de los L. avec ses belles  maisons XVIIIe s.
+- San Juan de los L. avec ses belles  maisons XVIIIe s.
-- Lagos de nuit - Hel Paris.
+- Lagos de nuit - Hotel Paris.
 belle pierre rose avec son patio à pans coupés, prolongeant
 d'ailleurs le style colonial - celle de l'insurgente D.
-Pedro. Moreno, avec son patio curieux [croquis] [plan patio décrit] à arcs limitant
+Pedro Moreno, avec son patio curieux [croquis] à arcs limitant
-des tiers de quadrant : c'était une riche "[illisible]"
+des tiers de quadrant : c'était un riche "tendero"
-avec boutique sur rue (aujourd'hui disparu) - La maison
+avec boutique sur rue (aujourd'hui disparue) - La maison
-[enfouis?] de D. .[Loneli], vieux monsieur qui vit dans
+enfin de D. .[Loneli], vieux monsieur qui vit dans
 un cadre Napoléon III, qui était celui de ses parents et
 de son enfance (les seules meubles formant un ensemble
-ayt un style - toutes les autres maisons et intérieurs étant
+ayant un style - toutes les autres maisons et intérieurs étant
-du moderne genre galerie [Barbès?] le plus laid et banal) :
+du moderne genre galerie Barbès le plus laid et banal) :
 piano à queue allemand à gros mascarons noirs sur
-fond plus clairs, meubles noirs non sans caractère, tableaux
+fond plus clair, meubles noirs non sans caractère, tableaux
-romantiques et théatraux genre Delacroix, portaits
+romantiques et théatraux genre Delacroix, portraits
 au crayon style Ingres, daguerreotypes...
-- L'église énorme comme ttes celles de Los Altos, avec des
+- L'église énorme comme toutes celles de Los Altos, avec ses
 voûtes à étoiles de style baroque (qui rejoignent curieusement
-les étoiles d'ogives du XVe-XVIe). Le [illisible] sympathique
+les étoiles d'ogives du XVe-XVIe). Le coin sympathique
-des Capuchinas et [illisible] P. Rivera.
+des Capuchinas et [illisible] du P. Rivera.
 - Le rancho de Feo Vega, écrasé de soleil dans des steppes
 arides, jaune clair. On coupe les anciens chemins
-par où passent tjs les pélerins qui vont à Sn Juan de [illisible].
+par où passent tjs les pélerins qui vont à San Juan de los L.
 L'après midi visite de La Laguna : lac à qqs. kms.
@@ Ligne 53 : / Ligne 55 : @@
 ont l'air d'avoir oublié le [illisible] ; ils
 parlent mal l'espagnol, avec bcp de répétitions ([différent?] [illisible]
-indigène, à cause de [illisible] et de la [illisible]
+indigène, à cause de l'imprécision et de la variété des sens
+*

← Version précédente		Version du 9 février 2018 à 15:25
Ligne 55 :		Ligne 55 :
	indigène, à cause de [illisible] et de la [illisible]		indigène, à cause de [illisible] et de la [illisible]

		+	*
−	.
		+	pueblo
		+	indien
		+	[entamé?]

@@ Ligne 26 : / Ligne 26 : @@
 [enfouis?] de D. .[Loneli], vieux monsieur qui vit dans
 un cadre Napoléon III, qui était celui de ses parents et
-de son enfance (les eules meubles formant un ensemble
+de son enfance (les seules meubles formant un ensemble
 ayt un style - toutes les autres maisons et intérieurs étant
 du moderne genre galerie [Barbès?] le plus laid et banal) :
@@ Ligne 33 : / Ligne 33 : @@
 romantiques et théatraux genre Delacroix, portaits
 au crayon style Ingres, daguerreotypes...
+.

← Version précédente		Version du 9 février 2018 à 14:35
Ligne 16 :		Ligne 16 :

	- Lagos de nuit - Hel Paris.		- Lagos de nuit - Hel Paris.
		+
		+	1er mai visite avec D. Feo. [Vegar?] de diverses maisons de Lagos :
		+	une, fort riche, dans un style [illisible] assez réussi, en
		+	belle pierre rose avec son patio à pans coupés, prolongeant
		+	d'ailleurs le style colonial - celle de l'insurgente D.
		+	Pedro. Moreno, avec son patio curieux [croquis] [plan patio décrit] à arcs limitant
		+	des tiers de quadrant : c'était une riche "[illisible]"
		+	avec boutique sur rue (aujourd'hui disparu) - La maison
		+	[enfouis?] de D. .[Loneli], vieux monsieur qui vit dans
		+	un cadre Napoléon III, qui était celui de ses parents et
		+	de son enfance (les eules meubles formant un ensemble
		+	ayt un style - toutes les autres maisons et intérieurs étant
		+	du moderne genre galerie [Barbès?] le plus laid et banal) :
		+	piano à queue allemand à gros mascarons noirs sur
		+	fond plus clairs, meubles noirs non sans caractère, tableaux
		+	romantiques et théatraux genre Delacroix, portaits
		+	au crayon style Ingres, daguerreotypes...
		+	.

← Version précédente		Version du 9 février 2018 à 14:26
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	210		210
		+
		+	Atour du T. et au dela je remarque les ranchos
		+	d'adobes avec leurs "altitos" sans fenêtres : sorte
		+	de tour carrée s'élèvt seult d'1 étage au desssus
		+	du rez de chaussée : grenier. défense....?
		+	[croquis] [en marge plan]
		+
		+	- Jalostotitlan : sa place à arcades massives, ses
		+	sveltes clochers. Du caractère.
		+
		+	campagne aride envahie par les mezquites
		+	et huizaches.
		+
		+	- Sn Juan de los L. avec ses belles maisons XVIIIe s.
		+
		+	- Lagos de nuit - Hel Paris.