Transfuge le 9 octobre 2018 à 10:56

2018-10-09T10:56:45Z

Hélènedervieuxriviere : Page créée avec « Visite à [illisible] Flores Ruiz. L'évêque en visite. Seulement 27 prêtres pour cet état de chiapas de 200 000 h. et 75 000 Km². Je le revois le soir : San Cristobal... »

2018-03-24T15:45:13Z

Page créée avec « Visite à [illisible] Flores Ruiz. L'évêque en visite. Seulement 27 prêtres pour cet état de chiapas de 200 000 h. et 75 000 Km². Je le revois le soir : San Cristobal... »

Nouvelle page

Visite à [illisible] Flores Ruiz. L'évêque en visite. Seulement 27 prêtres pour cet état de chiapas de 200 000 h. et 75 000 Km².
Je le revois le soir : San Cristobal fondé dans plaine inoccupée très humide ancien lac probablement ( Sumidero : porte calcaire dans cette vallée presque fermée), négligée par les indiens qui préfèrent les hauteurs. [majariegos ?] remarquable. Villages indiens, alentours interdisant souvent aux ladinos (métis) et [illisible], d'habiter et d'avoir des terres dans leur district. Vivent très dispersés (20 000 [illisible] dont 200 groupés). Très peu ont été vraiment groupés par les religieux (ou ont fini vers les montagnes, les villages où s'étaient introduits des métis).
Visite de la cathédrale. Portrait d'un évêque début XVIIe avec petite moustache. La galerie des évêques dans salle capitulaire (certains viennent du Pérou, d'autres ont composé [illisible] indigènes...etc.)
A la nuit tombante, la ville du Carro de "San Cristobalito". Je pense à une vieille petite ville de Galice avec ses prairies très vertes aux portes de la ville, ses arbres, ses petites montagnes boisées très sombres.
On voit la place carrée, puis des coupoles ou des églises blanches un peu partout, tout le centre et au delà, toits de tuile couleur pain-brûlé, rues avec de l'eau qui coule (ou qui source) au milieu.
Vus le quartier des Mexicains et surtout des Tlaxcaltèques, la ville apparaît comme un bois très vert. [Rollo 7]
Vers 1930 ou 32. Le ladino secrétaire d'un village.

1er juillet .
Départ matinal à cheval.

← Version précédente		Version du 9 octobre 2018 à 10:56
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	Visite à ~~[illisible]~~ Flores Ruiz. L'évêque en visite. ~~Seulement 27 prêtres pour cet état de chiapas de 200 000 h. et 75 000 Km².~~	+	Visite à Monseñor Flores Ruiz. L'évêque en visite.
−	Je le revois le soir : San Cristobal fondé dans plaine inoccupée très humide ancien lac probablement ( Sumidero : porte calcaire dans cette vallée presque fermée), négligée par les indiens qui préfèrent les hauteurs. [majariegos ?] remarquable. Villages indiens, alentours interdisant souvent aux ladinos (métis) et [illisible], d'habiter et d'avoir des terres dans leur district. Vivent très dispersés (20 000 [illisible] dont 200 groupés). Très peu ont été vraiment groupés par les religieux (ou ont fini vers les montagnes, les villages où s'étaient introduits des métis).
−	Visite de la cathédrale. Portrait d'un évêque début XVIIe avec petite moustache. La galerie des évêques dans salle capitulaire (certains viennent du Pérou, d'autres ont composé [illisible] indigènes...etc.)
−	A la nuit tombante, la ville du Carro de "San Cristobalito". Je pense à une vieille petite ville de Galice avec ses prairies très vertes aux portes de la ville, ses arbres, ses petites montagnes boisées très sombres.
−	On voit la place carrée, puis des coupoles ou des églises blanches un peu partout, tout le centre et au delà, toits de tuile couleur pain-brûlé, rues avec de l'eau qui coule (ou qui source) au milieu.
−	Vus le quartier des Mexicains et surtout des Tlaxcaltèques, la ville apparaît comme un bois très vert. [Rollo 7]
−	Vers 1930 ou 32. Le ladino secrétaire d'un village.

		+	Seulement 27 prêtres pour cet état de Chiapas de 200 000 h.
−	1er juillet .
		+	et 75 000 Km².
		+
		+	Je le revois le soir : San Cristobal fondé dans plaine inoccupée
		+	très humide ancien lac probablement (sumidero : porte calcaire dans cette
		+	vallée presque fermée), négligée par les indiens qui préfèrent
		+	les hauteurs. [Majariegos ?] remarquable. habitants très encomendores.
		+	Ont haciendas dans les plaines chaudes. Villages indiens, alentour
		+	interdisent souvent aux ladinos (métis) et gente de razon d'habiter
		+	et d'avoir des terres dans leur district. Vivent très dispersés
		+	(20 000 Chamulas dont 200 groupés). Très peu ont été
		+	vraiment groupés par les religieux (ou ont fui vers les montagnes,
		+	les villages où s'étaient introduits des métis).
		+
		+	- Visite de la cathédrale. Portrait d'un évêque début XVIIe
		+	avec petite moustache. La galerie des évêques dans salle
		+	capitulaire (certains viennent du Pérou - d'autres ont
		+	composé grammaires indigènes...etc.)
		+
		+	- A la nuit tombante, la ville du cerro de "San
		+	Cristobalito". Je pense à une
		+	vieille petite ville de Galice avec ses prairies
		+	très vertes aux portes de la ville, ses arbres,
		+	ses petites montagnes boisées très sombres.
		+
		+	On voit la place carrée, puis des coupoles
		+	ou des églises blanches un peu partout.
		+	Tout le centre et au delà : toits de tuile
		+	couleur pain-brûlé, rues avec de l'eau qui coule
		+	(ou qui sourd) au milieu.
		+
		+	Vue [depuis] le quartier des Mexicains et surtout des
		+	Tlaxcaltèques, la ville apparaît comme un
		+	bois très vert.
		+
		+	[en marge rollo 7]
		+	Vers 1930 ou 32 le ladino-secrétaire d'un village
		+	prétend
		+
		+	1er juillet. Départ matinal à cheval
	Départ matinal à cheval.		Départ matinal à cheval.

7:54:5126 - Historique des versions

Transfuge le 9 octobre 2018 à 10:56

Hélènedervieuxriviere : Page créée avec « Visite à [illisible] Flores Ruiz. L'évêque en visite. Seulement 27 prêtres pour cet état de chiapas de 200 000 h. et 75 000 Km². Je le revois le soir : San Cristobal... »