4:51:4544 - Historique des versions

Transfuge le 18 avril 2018 à 11:11

2018-04-18T11:11:45Z

Transfuge le 18 avril 2018 à 11:11

2018-04-18T11:11:28Z

Transfuge le 18 avril 2018 à 10:50

2018-04-18T10:50:50Z

Transfuge : Page créée avec « 90 de danseuses, improprement appelées almas (l'alma étant une chanteuse professionnelle) tandis que la ghaziya est une danseuse et de réputation plus médiocre. On... »

2018-04-18T10:50:14Z

Page créée avec « 90 de danseuses, improprement appelées almas (l'alma étant une chanteuse professionnelle) tandis que la ghaziya est une danseuse et de réputation plus médiocre. On... »

Nouvelle page

90

de danseuses, improprement appelées almas
(l'alma étant une chanteuse professionnelle)
tandis que la ghaziya est une danseuse et
de réputation plus médiocre. On les rencontre
dans la plupart des villes et villages importants
d’Égypte. Murray prétend qu'elles ne sont ni
belles, ni élégantes, et que leur danse, quand
on la laisse aller, est indécente. - La route directe
vers Küser, sur la mer Rouge, part de
Kena.

Ballas, sur la rive gauche, bien connue
^pour ses manufactures de jarres qui servent
dans toute l’Égypte à puiser l'eau. De là le
noms de balass pour ces vases (pluriel Balalis).
On s'en sert aussi, comme les anciens de leurs
amphores, pour garder le riz, le beurre, l'huile.

Nous sommes maintenant en pleine Thébaïde.
Kuft, sur la rive droite, est l'ancienne
Coptos, avec son port de Barud. Ne pas confondre
avec Kus, qui vient ensuite (u=ou, comme
toujours).

@@ Ligne 28 : / Ligne 28 : @@
 sur les maisons, comme pigeonniers. Couvents coptes
 sur la lisière du désert (mar ou mari signifie
-saint). Louxsor est à 454 milles de Thèbes. Luxsor
+saint). Luxsor est à 454 milles de Thèbes. Luxsor
 et Carnac sont sur la rive gauche. - On suspend
 maintenant des lanternes de toutes couleurs

← Version précédente		Version du 18 avril 2018 à 11:11
Ligne 23 :		Ligne 23 :
	Coptos, avec son port de Barud. Ne pas confondre		Coptos, avec son port de Barud. Ne pas confondre
	avec Kus, qui vient ensuite (u=ou, comme		avec Kus, qui vient ensuite (u=ou, comme
		+	toujours). Ici, ils travaillent tout nus à leurs
−	toujours).
		+	shadoufs, avec seulement un lambeau de toile attachée
		+	à leurs reins par une corde pour couvrir les parties. A Nakada, sur la rive gauche, hautes tours
		+	sur les maisons, comme pigeonniers. Couvents coptes
		+	sur la lisière du désert (mar ou mari signifie
		+	saint). Louxsor est à 454 milles de Thèbes. Luxsor
		+	et Carnac sont sur la rive gauche. - On suspend
		+	maintenant des lanternes de toutes couleurs
		+	à notre bateau, parmi le feuillage des cannes
		+	à sucre.
		+
		+	Les constructeurs de bateaux : le
		+	mahdi soudanien (1881) Mohammed Akmet,
		+	de la province de [Dongolo ?] avait été dans sa jeunesse
		+	apprenti de l'un d'eux, son oncle. - A2h20,
		+	nous croisons le Chonsu, de la compagnie Cook.
		+	Il s'en va à vide vers le Caire, une dahabieh
		+	privée comme la nôtre.

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 de danseuses, improprement appelées almas
-(l'alma étant une chanteuse professionnelle)
+(l'alma étant une chanteuse professionnelle),
 tandis que la ghaziya est une danseuse et
 de réputation plus médiocre. On les rencontre
@@ Ligne 13 : / Ligne 13 : @@
 Ballas, sur la rive gauche, bien connue
-^pour ses manufactures de jarres qui servent
+pour ses manufactures de jarres qui servent
 dans toute l’Égypte à puiser l'eau. De là le
 noms de balass pour ces vases (pluriel Balalis).