4:50:4357 - Historique des versions

Adesseigne le 17 janvier 2017 à 19:23

2017-01-17T19:23:30Z

Adesseigne le 17 janvier 2017 à 18:35

2017-01-17T18:35:15Z

Eldar1514 le 21 décembre 2016 à 19:46

2016-12-21T19:46:06Z

Eldar1514 le 21 décembre 2016 à 19:45

2016-12-21T19:45:00Z

Eldar1514 le 21 décembre 2016 à 19:44

2016-12-21T19:44:51Z

Eldar1514 le 21 décembre 2016 à 19:43

2016-12-21T19:43:25Z

Eldar1514 : Page créée avec « 97 servi de fondement au Roman des Bannerets, composé par un Moine de la même Abbaye et publié en 1377. " (p. VI). " A l'Anonyme de Ravenne nous apprend les noms de deu... »

2016-12-17T17:03:22Z

Page créée avec « 97 servi de fondement au Roman des Bannerets, composé par un Moine de la même Abbaye et publié en 1377. " (p. VI). " A l'Anonyme de Ravenne nous apprend les noms de deu... »

Nouvelle page

97
servi de fondement au Roman des
Bannerets, composé par un Moine de
la même Abbaye et publié en 1377. "
(p. VI).
" A l'Anonyme de Ravenne nous
apprend les noms de deux autres villes, dont
la position est absolument inconnue : ce
sont Manutias et Cris ou Kris. "
p. 2.
" Cette dernière ile (Sein, la Sena de Pomposins
Mela) était habitée, par des Prêtres
ses consacrées à la chasteté ; c'est d'elles
sans doute qu'a voulu parler Artémidore,
lorsqu'il a dit que, dans une Isle voisine
de la grande Bretagne, on rendait à
Cérès et à Proserpine le même culte
qu'on leur rendait dans la Samothrace " .
p. 2.

Ce vendredi matin, 7 juillet 1911 - à
Pommerit-le Vicomte. - On parle de
Roz-melchon qui habitait, paraît-il au
Restmeur (Resteur).

[illisible - passage en Breton]

Il vint prendre Marguerite Josse dans
l'allée où elle devait passer.

[illisible - passage en Breton]

@@ Ligne 21 : / Ligne 21 : @@
 Ce vendredi matin, 7 juillet 1911 - à
 Pommerit-le Vicomte. - On parle de
-Roz-melchon qui habitait, paraît-il au
+Rozmelchon qui habitait, paraît-il au
 Restmeur (Resteur).
-Roz melchon, zaw deuz ta wele
+Rozmelchon, zaw deuz ta wele
 Te dapo eur pichon beure

@@ Ligne 9 : / Ligne 9 : @@
 sont Manutias et Cris ou Kris. "
 p. 2.
-" Cette dernière ile (Sein, la Sena de Pomponins
+" Cette dernière ile (Sein, la Sena de Pomponius
 Mela) était habitée, par des Prêtres -
 des consacrées à la chasteté ; c'est d'elles
@@ Ligne 24 : / Ligne 24 : @@
 Restmeur (Resteur).
-Roz mel chon, zan deur ta wele
+Roz melchon, zaw deuz ta wele
-Le dapo eur pichon beure
+Te dapo eur pichon beure
 Il vint prendre Marguerite Josse dans
 l'allée où elle devait passer.
-Me n'on Ker plac'h ar Bouquer
+Me n'on ket plac'h ar Bouquedo
 En Kervrezellec a zo canvo
 Marw ê mab henan an otro.
-Hag a ve mariv map henan in otro,
+Hag a ve marw map henan 'n otro,
-N'é Ket c'hui a rêï he ganvo
+N'é ket c'hui a rêï he ganvo !
 Vo an itron hag an otro.

@@ Ligne 33 : / Ligne 33 : @@
 En Kervrezellec a zo canvo
 Marw ê mab henan an otro.
-Haga ve mariv map henan in otro,
+Hag a ve mariv map henan in otro,
 N'é Ket c'hui a rêï he ganvo
 Vo an itron hag an otro.

@@ Ligne 30 : / Ligne 30 : @@
 l'allée où elle devait passer.
-Me n'ou Ker plac'h ar Bouquer
+Me n'on Ker plac'h ar Bouquer
 En Kervrezellec a zo canvo
 Marw ê mab henan an otro.

@@ Ligne 24 : / Ligne 24 : @@
 Restmeur (Resteur).
-Roz mel chou, zan deur ta wele
+Roz mel chon, zan deur ta wele
 Le dapo eur pichon beure

@@ Ligne 4 : / Ligne 4 : @@
 la même Abbaye et publié en 1377. "
 (p. VI).
-" A l'Anonyme de Ravenne nous
+" L'Anonyme de Ravenne nous
 apprend les noms de deux autres villes, dont
 la position est absolument inconnue : ce
 sont Manutias et Cris ou Kris. "
 p. 2.
-" Cette dernière ile (Sein, la Sena de Pomposins
+" Cette dernière ile (Sein, la Sena de Pomponins
-Mela) était habitée, par des Prêtres
+Mela) était habitée, par des Prêtres -
-ses consacrées à la chasteté ; c'est d'elles
+des consacrées à la chasteté ; c'est d'elles
 sans doute qu'a voulu parler Artémidore,
 lorsqu'il a dit que, dans une Isle voisine
@@ Ligne 17 : / Ligne 17 : @@
 Cérès et à Proserpine le même culte
 qu'on leur rendait dans la Samothrace " .
-p. 2.
+p. 5.
 Ce vendredi matin, 7 juillet 1911 - à
@@ Ligne 24 : / Ligne 24 : @@
 Restmeur (Resteur).
-[illisible - passage en Breton]
+Roz mel chou, zan deur ta wele
 Il vint prendre Marguerite Josse dans
 l'allée où elle devait passer.
-[illisible - passage en Breton]
+Me n'ou Ker plac'h ar Bouquer