4:47:3936 - Historique des versions

Yannlb le 19 novembre 2018 à 13:17

2018-11-19T13:17:11Z

Yannlb le 18 novembre 2018 à 15:51

2018-11-18T15:51:44Z

Yannlb le 7 octobre 2018 à 17:00

2018-10-07T17:00:36Z

Yannlb le 22 septembre 2018 à 11:10

2018-09-22T11:10:17Z

Yannlb le 22 septembre 2018 à 10:35

2018-09-22T10:35:01Z

Yannlb : Page créée avec « jour de la noce, les pauvres venaient en bande et on leur servait les restes du repas. »

2018-09-22T09:27:52Z

Page créée avec « jour de la noce, les pauvres venaient en bande et on leur servait les restes du repas. »

Nouvelle page

jour de la noce, les pauvres venaient en bande
et on leur servait les restes du repas.

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 Quand un jeune homme désirait une jeune
 fille, si c'était une jeune fille quil y avait
-à marier à la [ferme?], on allait demander un
+à marier à la [ferme?], on allait demander [au?]
 jeune homme pour venir. Les parents [consultaient?]
-l'état de leur [fortune?] : ils appelaient la Baz [vanel]
+l'état de leur [fortune?] : ils appelaient la Baz [vanel?]
 C'étaient presque toujours des femmes, des femmes
 pauvres, des fileuses ou des tricoteuses. Elle voyageaient
@@ Ligne 17 : / Ligne 17 : @@
 En entrant, elle essayait de voir à part la
 mère de la personne  : et elle lui faisait connaître
-l'objet de sa visite. La [illisible] la faisait
+l'objet de sa visite. La [fermière ?] la faisait
 asseoir, faisait venir le mari, envoyait les
 domestiques et les enfants faire des commissions

@@ Ligne 6 : / Ligne 6 : @@
 fille, si c'était une jeune fille quil y avait
 à marier à la [ferme?], on allait demander un
-jeune homme pour venir. Les parents [illisible]
+jeune homme pour venir. Les parents [consultaient?]
 l'état de leur [fortune?] : ils appelaient la Baz [vanel]
 C'étaient presque toujours des femmes, des femmes

← Version précédente		Version du 7 octobre 2018 à 17:00
Ligne 1 :		Ligne 1 :
		+	138
	jour de la noce, les pauvres venaient en bande		jour de la noce, les pauvres venaient en bande
	et on leur servait les restes du repas.		et on leur servait les restes du repas.

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 Quand un jeune homme désirait une jeune
-fille, si c'était une jeune fille qu'il y avait
+fille, si c'était une jeune fille quil y avait
 à marier à la [ferme?], on allait demander un
 jeune homme pour venir. Les parents [illisible]
-l'état de leur [fortune?] : ils appelaient la Baz [illisible]
+l'état de leur [fortune?] : ils appelaient la Baz [vanel]
-c'étaient presque toujours des femmes, des femmes
+C'étaient presque toujours des femmes, des femmes
 pauvres, des fileuses ou des tricoteuses. Elle voyageaient
 toujours avec leur tricot, comme cela
 on se [doutait?] moins : c'étaient des femmes qu'on
 avait coutume de voir toujours mendiant par
-les routes. La [bazvanel] se rendait donc vers le s
+les routes. La bazvanel se rendait donc vers le
 soir, à la nuit, dans la maison indiquée.
 En entrant, elle essayait de voir à part la
@@ Ligne 22 : / Ligne 22 : @@
 connaissance de quoi que ce soit, et là, quand
 le père et la mère se trouvaient seuls avec
-la [bazv vanel], on parlait de l'affaire, et
+la baz vanel, on parlait de l'affaire, et
 jamais le premier jour on ne donnait
 le sac (c'est à dire refuser) à la bazvanel.
 On lui disait : « Revenez dans huit jours,
 d'ici là nous aurons réfléchi. » Jamais
-non plus on n'acceptai tout de suite. La
+non plus on n'acceptait tout de suite. La
 Bazvanel rendait compte de sa mission
 et revenait au bout de huit jours demander
 la réponse définitive. Si on lui donnait
-son sac, on décidait chez les gens enquête
+son sac, on décidait chez les gens en quête
 où aller demander une autre personne.
 Si c'était accepté, au bout d'une huitaine,

← Version précédente		Version du 22 septembre 2018 à 10:35
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	jour de la noce, les pauvres venaient en bande		jour de la noce, les pauvres venaient en bande
	et on leur servait les restes du repas.		et on leur servait les restes du repas.
		+
		+	Quand un jeune homme désirait une jeune
		+	fille, si c'était une jeune fille qu'il y avait
		+	à marier à la [ferme?], on allait demander un
		+	jeune homme pour venir. Les parents [illisible]
		+	l'état de leur [fortune?] : ils appelaient la Baz [illisible]
		+	c'étaient presque toujours des femmes, des femmes
		+	pauvres, des fileuses ou des tricoteuses. Elle voyageaient
		+	toujours avec leur tricot, comme cela
		+	on se [doutait?] moins : c'étaient des femmes qu'on
		+	avait coutume de voir toujours mendiant par
		+	les routes. La [bazvanel] se rendait donc vers le s
		+	soir, à la nuit, dans la maison indiquée.
		+	En entrant, elle essayait de voir à part la
		+	mère de la personne : et elle lui faisait connaître
		+	l'objet de sa visite. La [illisible] la faisait
		+	asseoir, faisait venir le mari, envoyait les
		+	domestiques et les enfants faire des commissions
		+	ou à leurs travaux, pour qu'il n'aient
		+	connaissance de quoi que ce soit, et là, quand
		+	le père et la mère se trouvaient seuls avec
		+	la [bazv vanel], on parlait de l'affaire, et
		+	jamais le premier jour on ne donnait
		+	le sac (c'est à dire refuser) à la bazvanel.
		+	On lui disait : « Revenez dans huit jours,
		+	d'ici là nous aurons réfléchi. » Jamais
		+	non plus on n'acceptai tout de suite. La
		+	Bazvanel rendait compte de sa mission
		+	et revenait au bout de huit jours demander
		+	la réponse définitive. Si on lui donnait
		+	son sac, on décidait chez les gens enquête
		+	où aller demander une autre personne.
		+	Si c'était accepté, au bout d'une huitaine,