4:47:3907 - Historique des versions

Fabrice : A protégé « .NDE.NDY1Mw » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini))

2019-04-11T15:07:11Z

A protégé « .NDE.NDY1Mw » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini))

Fabrice le 11 avril 2019 à 15:06

2019-04-11T15:06:50Z

Yannlb le 15 novembre 2018 à 19:56

2018-11-15T19:56:18Z

Yannlb le 7 octobre 2018 à 16:39

2018-10-07T16:39:53Z

Yannlb le 24 septembre 2018 à 17:37

2018-09-24T17:37:34Z

Yannlb le 24 septembre 2018 à 17:11

2018-09-24T17:11:31Z

Yannlb le 24 septembre 2018 à 10:09

2018-09-24T10:09:40Z

Yannlb : Page créée avec « de voix continue au-dessus de nos têtes, dans le bruit de van que fait la machine, comme [sassant?] du blé, avant l'appareillage. - Devant moi la flèche de Ploaré poin... »

2018-09-24T10:09:03Z

Page créée avec « de voix continue au-dessus de nos têtes, dans le bruit de van que fait la machine, comme [sassant?] du blé, avant l'appareillage. - Devant moi la flèche de Ploaré poin... »

Nouvelle page

de voix continue au-dessus de nos têtes, dans le bruit de
van que fait la machine, comme [sassant?] du blé, avant
l'appareillage. - Devant moi la flèche de Ploaré pointe
au-dessus du creux vert où dévalent les frondaisons de Plomarc'h. -
Nous voici en marche ; il est 9h10. -

Chez La Fée. - 20 Sept. Dans le soleil d'onze heures, devant la mer
pailletée de lumière d'argent. L'arrivée soir, les sardiniers
mouillés dans la baie, le long du rivage, la voile abattue sur la
vergue, à l'avant, en forme de tente : les apprêts du repas du soir.
Ce matin, c'est devant le sémaphore, le noir des barques sur
l'eau étincelante, les voiles carguées, le mât d'une ligne si nette,
avec les filets azurés s'éployant au sommet, comme des gazes
vivantes, des ailes frémissantes de libellules...

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 de voix continue au-dessus de nos têtes, dans le bruit de
 van que fait la machine, comme sassant du blé, avant
 l'appareillage. — Devant moi la flèche de Ploaré pointe
 au-dessus du creux vert où dévalent les frondaisons de Plomarc'h. —
-Nous voici en marche ; il est 9h10. -
+Nous voici en marche ; il est 9h10. —
 Chez La Fée. — 20 Sept. Dans le soleil d'onze heures, devant la mer
@@ Ligne 14 : / Ligne 13 : @@
 avec les filets azurés s'éployant au sommet, comme des gazes
 vivantes, des ailes frémissantes de libellules...
 Tréguier. — 27 Septembre (mercredi) 1899. — Soir.. Renseignts
@@ Ligne 36 : / Ligne 34 : @@
 d'un jour où le vendeur conduira la bête à un endroit
 déterminé où se rendra également l'acheteur.
-Car c'est là que se fera le paiement. Dans le pays de
+C'est là que se fera le paiement. Dans le pays de
 Tréguier, les deux rendez-vous les plus habituels
 sont, dans deux directions différentes :

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 de voix continue au-dessus de nos têtes, dans le bruit de
 van que fait la machine, comme sassant du blé, avant
-l'appareillage. - Devant moi la flèche de Ploaré pointe
+l'appareillage. — Devant moi la flèche de Ploaré pointe
-au-dessus du creux vert où dévalent les frondaisons de Plomarc'h. -
+au-dessus du creux vert où dévalent les frondaisons de Plomarc'h. —
 Nous voici en marche ; il est 9h10. -
-Chez La Fée. - 20 Sept. Dans le soleil d'onze heures, devant la mer
+Chez La Fée. — 20 Sept. Dans le soleil d'onze heures, devant la mer
 pailletée de lumière d'argent. L'arrivée hier soir, les sardiniers
 mouillés dans la baie, le long du rivage, la voile abattue sur la
@@ Ligne 15 : / Ligne 15 : @@
 vivantes, des ailes frémissantes de libellules...
-Tréguier. - 27 Septembre (mercredi) 1899. - [sort?].. Renseignts
+Tréguier. — 27 Septembre (mercredi) 1899. — Soir.. Renseignts
 fournis par Joseph Guyomarc'h :
 « Quand une vache a le pied enflé (soit à la suite de piqûre,
 soit parce qu'un caillou s'est fourré entre les deux ongles), on la
@@ Ligne 27 : / Ligne 27 : @@
 une motte de gazon, on enlève cette motte et on la jette
 dans un buisson d'aubépine (spern-gwenn) qui doit
-se trouver [illisible] des talus voisins. Cette aubépine est nécessaire.
+se trouver sur un des talus voisins. Cette aubépine est nécessaire.
 Cela doit amener la guérison dans les jours qui suivent.
 Joseph ne sait pas s'il y a des formules à prononcer en
 même temps.
-- Usages forains. Quand on a vendu un animal, l'acheteur
+— Usages forains. Quand on a vendu un animal, l'acheteur
 ne l'emmène pas tout de suite. On convient
 d'un jour où le vendeur conduira la bête à un endroit
@@ Ligne 39 : / Ligne 39 : @@
 Tréguier, les deux rendez-vous les plus habituels
 sont, dans deux directions différentes :
 ° Langoat ;
 ° Les Croajou-Ber, en Runan.

← Version précédente		Version du 7 octobre 2018 à 16:39
Ligne 1 :		Ligne 1 :
		+	109
	de voix continue au-dessus de nos têtes, dans le bruit de		de voix continue au-dessus de nos têtes, dans le bruit de
	van que fait la machine, comme sassant du blé, avant		van que fait la machine, comme sassant du blé, avant

@@ Ligne 6 : / Ligne 6 : @@
 Chez La Fée. - 20 Sept. Dans le soleil d'onze heures, devant la mer
-pailletée de lumière d'argent. L'arrivée soir, les sardiniers
+pailletée de lumière d'argent. L'arrivée hier soir, les sardiniers
 mouillés dans la baie, le long du rivage, la voile abattue sur la
 vergue, à l'avant, en forme de tente : les apprêts du repas du soir.
@@ Ligne 38 : / Ligne 38 : @@
 Tréguier, les deux rendez-vous les plus habituels
 sont, dans deux directions différentes :
-° Longoat ;
+° Langoat ;
 ° Les Croajou-Ber, en Runan.

← Version précédente		Version du 24 septembre 2018 à 17:11
Ligne 13 :		Ligne 13 :
	avec les filets azurés s'éployant au sommet, comme des gazes		avec les filets azurés s'éployant au sommet, comme des gazes
	vivantes, des ailes frémissantes de libellules...		vivantes, des ailes frémissantes de libellules...
		+
		+	____________________________________________________
		+
		+	Tréguier. - 27 Septembre (mercredi) 1899. - [sort?].. Renseignts
		+	fournis par Joseph Guyomarc'h :
		+	« Quand une vache a le pied enflé (soit à la suite de piqûre,
		+	soit parce qu'un caillou s'est fourré entre les deux ongles), on la
		+	conduit à un carrefour de quatre routes, un croaz-hent, où il
		+	reste un ilôt de gazon au milieu du placître formé par le
		+	croisement des routes. On place la vache sur cet endroit
		+	herbeux, et avec un couteau on lui taille, sous le pied enflé,
		+	une motte de gazon, on enlève cette motte et on la jette
		+	dans un buisson d'aubépine (spern-gwenn) qui doit
		+	se trouver [illisible] des talus voisins. Cette aubépine est nécessaire.
		+	Cela doit amener la guérison dans les jours qui suivent.
		+	Joseph ne sait pas s'il y a des formules à prononcer en
		+	même temps.
		+
		+	- Usages forains. Quand on a vendu un animal, l'acheteur
		+	ne l'emmène pas tout de suite. On convient
		+	d'un jour où le vendeur conduira la bête à un endroit
		+	déterminé où se rendra également l'acheteur.
		+	Car c'est là que se fera le paiement. Dans le pays de
		+	Tréguier, les deux rendez-vous les plus habituels
		+	sont, dans deux directions différentes :
		+	1° Longoat ;
		+	2° Les Croajou-Ber, en Runan.

← Version précédente	Version du 11 avril 2019 à 15:07
(Aucune différence)